82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 811
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
242173 박 대통령 ‘식사 정치’… 정작 소통은 없었다 6 세우실 2013/04/19 689
242172 사무실 앙숙에게 감기를 옮겼어요. 3 감기 2013/04/19 809
242171 250만원짜리 냉장고..어케죠;; 65 에고 2013/04/19 11,727
242170 달고나랑 뽑기랑 같은건가요? 14 .... 2013/04/19 1,683
242169 폐경인 중년여성 하루 칼슘섭취는 몇 mg 인가요? // 2013/04/19 554
242168 아기 모델 선발대회 해요~ 미래의학도 2013/04/19 638
242167 양념 게무침, 간장게장은 어디서 사죠? 7 홍시 2013/04/19 1,541
242166 위로해주세요 저같은 사람 또 있을까요? 6 ㅇㅇ 2013/04/19 1,184
242165 날씨는 정말 좋은데~ 방콕 2013/04/19 573
242164 남편을 끌고 프로방스에 꼭 가고 싶습니다.(조언 부탁드려요) 12 겉보리 2013/04/19 3,602
242163 예전에... 따님이 개인PT 받고 하체비만 극복했다 하신 분.... 4 다이어터 2013/04/19 2,018
242162 국정원 정치개입, 경찰 '면죄부수사', KBS·MBC '쉿'!?.. yjsdm 2013/04/19 325
242161 충무로 근처 모임장소 추천 2 푸름 2013/04/19 964
242160 양심적으로 사는사람들은 돈 못버는거 같아요 21 ㅇㅇ 2013/04/19 3,401
242159 여러칸을 한꺼번에 블록잡아 다른 곳에 그 합계로 나타나게 할 수.. 2 엑셀 고수님.. 2013/04/19 621
242158 바람피웠던 남편과 사는분들계세요? 8 조언을구해요.. 2013/04/19 3,678
242157 사슴닮은 개가 무슨종인가요? 14 00 2013/04/19 4,177
242156 집에서 근육(근력)운동하시는분들 계세요? 16 저질체력아짐.. 2013/04/19 3,787
242155 제 여동생이 시기질투가 너무 심하다는 생각이 들어요.. 3 동생아 왜 .. 2013/04/19 3,179
242154 어떻게 하면 회사생활을 잘할지, 울적하네요.. 1 울적 2013/04/19 858
242153 부동산에 집 알아볼때 한군데? 여러군데? 3 이사가자 2013/04/19 2,087
242152 영종도 하늘도시 들어간 사람들 진짜 안됬던데.. 1 ㅇㅇㅇ 2013/04/19 4,571
242151 허리에 수건을 대고 자는건 어떨까요? 8 허리 2013/04/19 7,128
242150 경찰 '성접대 의혹' 수사 실무책임자 전면 교체(종합) 1 세우실 2013/04/19 448
242149 정부 "추경으로 국가채무 2년후 500조 돌파".. 1 참맛 2013/04/19 454