영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 247055 |
달지않은 시나몬레이즌브레드(식빵스탈) 파는곳 있을까요?;; |
시나몬 |
2013/04/25 |
666 |
| 247054 |
(동영상) 청소기 냠냠 고양이 7 |
냐옹 |
2013/04/25 |
1,455 |
| 247053 |
근데 계모임은 도대체 왜 하는건가요? 7 |
..... |
2013/04/25 |
5,212 |
| 247052 |
베이킹클래스 들어보신 분~~~ 6 |
빵굽는J |
2013/04/25 |
1,762 |
| 247051 |
나이 40에 어울리는 캐쥬얼화 골라주세요 4 |
힘내자 |
2013/04/25 |
1,805 |
| 247050 |
부자녀 캠프비가 일인10만원,,, 2 |
ᆢ |
2013/04/25 |
972 |
| 247049 |
시사인) adhd 약으로부터 아이를 지켜라 12 |
.. |
2013/04/25 |
3,410 |
| 247048 |
힘드네요...오후 |
김이박최 |
2013/04/25 |
716 |
| 247047 |
고양이 키우고 싶네요 10 |
냥 |
2013/04/25 |
1,413 |
| 247046 |
여행친구 있으면 좋겠어요 22 |
보나마나 |
2013/04/25 |
3,081 |
| 247045 |
배달음식 추천좀~~ 저 내일부타 다욧시작이에요 1 |
추천 |
2013/04/25 |
860 |
| 247044 |
이시영 국대 편파판정논란? 변희재 이양반 이제는 그만좀 했으면 .. 8 |
오늘도웃는다.. |
2013/04/25 |
1,864 |
| 247043 |
식당서 난동 30대女 테이저건 맞아 실명 위기 3 |
주폭 |
2013/04/25 |
3,548 |
| 247042 |
프리이즈...감마리놀레산과 눈영양제 구입처 좀 알려주세요 4 |
///// |
2013/04/25 |
1,160 |
| 247041 |
울산에 구완와사 잘 보는 한의원 4 |
알려주세요 |
2013/04/25 |
1,714 |
| 247040 |
앤드류 서의 비극 12 |
cafe |
2013/04/25 |
8,814 |
| 247039 |
우리딸 자랑하고 싶어요 5 |
새옹 |
2013/04/25 |
1,695 |
| 247038 |
시간강사도 나쁘지많은 않네요 8 |
알면 |
2013/04/25 |
3,837 |
| 247037 |
남편이 고혈압 판정받았어요 조언부탁드립니다 27 |
고혈압이라니.. |
2013/04/25 |
4,857 |
| 247036 |
급질!!우족에 털 어째요? 5 |
아 |
2013/04/25 |
2,590 |
| 247035 |
아이언맨3 요즘 나오는 오락영화 중 갑이네요(스포 없음) 2 |
짱이다~ |
2013/04/25 |
1,368 |
| 247034 |
남편 자랑 좀 해도 되나요? ㅎㅎ 10 |
사과 |
2013/04/25 |
2,339 |
| 247033 |
82cook 을 개선하는 가장 좋은 방법은 실명제라고 생각합니다.. 45 |
리나인버스 |
2013/04/25 |
2,545 |
| 247032 |
집들이 간식메뉴 뭐가 좋을까요? 3 |
. |
2013/04/25 |
2,981 |
| 247031 |
마흔중반 지게차자격증 어떨까요? 1 |
보미돼쓰 |
2013/04/25 |
1,459 |
