샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 911
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 246010 | 3m 스위퍼밀대. 이게 맞나요? 12 | 이거 | 2013/04/23 | 2,525 |
| 246009 | 과감하게 살림이나 물건들을 정리해 본적 있으세요? 5 | 11122 | 2013/04/23 | 3,280 |
| 246008 | 직장의 신 vs 파견의 품격 16 | 코코넛향기 | 2013/04/23 | 4,664 |
| 246007 | 저에게 자랑을 자주 하던 사람이 있어요. 5 | 형편 | 2013/04/23 | 3,257 |
| 246006 | 4월 23일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 | 세우실 | 2013/04/23 | 739 |
| 246005 | 냉동블루베리와 암웨이눈영양제중 뭐가 좋을까요 14 | ///// | 2013/04/23 | 7,229 |
| 246004 | 손가락을 심하게 베였는데 5 | 병원을 | 2013/04/23 | 1,440 |
| 246003 | 과자에 제조일자옆에 써있는거.. 1 | ,,, | 2013/04/23 | 718 |
| 246002 | 결혼한 아들집에는 가기 힘들다는 글 읽고 ~~ 우리 아들들한.. 58 | 베스트 글 .. | 2013/04/23 | 13,707 |
| 246001 | 현미 도정한게 백미인데 왜 현미가 백미보다 비싸죠?정미소전번 올.. 23 | 현미 | 2013/04/23 | 4,462 |
| 246000 | 버려야겠죠? 6 | 아까워 | 2013/04/23 | 2,603 |
| 245999 | 영어 해석 좀 해주세용 5 | ... | 2013/04/23 | 940 |
| 245998 | 오늘 비오면 여의도 벚꽃 다 지겠죠? 오늘 보러가야겠어요 2 | 벚꽃보고파 | 2013/04/23 | 1,103 |
| 245997 | 아파트를 팔았는데요.황당한일.. 47 | 부동산정보광.. | 2013/04/23 | 21,015 |
| 245996 | 피부가 맑아지는거 같아요. 16 | 피부 | 2013/04/23 | 15,948 |
| 245995 | 필라테스 3개월째 9 | 필라 | 2013/04/23 | 11,610 |
| 245994 | msg 사카린,,마음놓고 먹어도 되나요? 15 | ㅡㅡ | 2013/04/23 | 2,239 |
| 245993 | 미국 사정 잘 아시는 분들께 여쭈어요 28 | 만약.. | 2013/04/23 | 4,582 |
| 245992 | 너무 잘생겨서 입국거부당한 오마르씨를 닮은 첫사랑님. 1 | 눈빛임신 | 2013/04/23 | 1,813 |
| 245991 | 세곡동이던가요? 2 | 가구 | 2013/04/23 | 2,511 |
| 245990 | 남편 집나간지 세달째.. 고민중이예요 57 | Dhaheu.. | 2013/04/23 | 18,382 |
| 245989 | 배가 아픈데 매실액 어느 정도 먹어 주는게 좋을까요? 3 | ,,, | 2013/04/23 | 1,165 |
| 245988 | 아악~나인-스포일수도 2 | 사실막내딸 | 2013/04/23 | 1,588 |
| 245987 | 에어쿠션 열어보고 너무 놀라 떨어뜨렸네요 --; 57 | 환공포증 | 2013/04/23 | 19,917 |
| 245986 | 오마르씨 한국에서 강제데뷰 당할 기세 10 | 이러다가 | 2013/04/23 | 2,756 |