샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 911
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 247435 | 아줌마란 호칭이 그렇게 듣기 싫은가요? 29 | ... | 2013/04/26 | 2,856 |
| 247434 | 아래꺼 보다가 선배 @.@ | 주민영 | 2013/04/26 | 802 |
| 247433 | 아들 여자친구가 문자보냈기에 간단히 인사차 답했더니 화냤냐고 그.. 68 | 벌써 며느리.. | 2013/04/26 | 13,441 |
| 247432 | 춘천 커피집 추천 부탁드려요. 4 | 나는나 | 2013/04/26 | 1,410 |
| 247431 | 동대문 신발상가 주변 맛집 8 | 무대포 | 2013/04/26 | 1,610 |
| 247430 | 런던의 불가리 호텔 아시는 분? 1 | 브이아이피맘.. | 2013/04/26 | 930 |
| 247429 | 공부를 시작한 아이.... 무섭게 달라지네요. 62 | 고2엄마 | 2013/04/26 | 15,562 |
| 247428 | 보기 좋아서 퍼왔어요~ ^^ 4 | deb | 2013/04/26 | 1,214 |
| 247427 | 보관이사업체, 이사청소.... | 좀있음이사 | 2013/04/26 | 772 |
| 247426 | 야채 보관 및 조리법 좀 도와주세요 3 | 포로리2 | 2013/04/26 | 960 |
| 247425 | 초등2학년 생일 파티 문의 드려요. 2 | 행복이 | 2013/04/26 | 2,508 |
| 247424 | 부산 웨스틴 조선 까멜리아 부페요!! | 한판 뜨자 | 2013/04/26 | 2,585 |
| 247423 | 카카오스토리 댓글 어떻게 삭제하나요? 1 | 질문 | 2013/04/26 | 4,239 |
| 247422 | 정말 패션의 완성은 얼굴일까요? 19 | // | 2013/04/26 | 4,222 |
| 247421 | k2 등산화 고어텍스 코스트코에 파나요? 1 | ᆢ | 2013/04/26 | 1,549 |
| 247420 | 광파오븐 추천 좀 해주세요 1 | 초보맘 | 2013/04/26 | 1,772 |
| 247419 | 갑상선암 수술후 넘 힘들어 눈물만 나오네요. 위로좀 해주세요. 18 | 눈물만 | 2013/04/26 | 65,477 |
| 247418 | 요즘 수학여행시 반티나 츄리닝 맞추나요? 4 | 중3맘 | 2013/04/26 | 990 |
| 247417 | 화장실 냄새저거하는방법좀 알고싶어요.. 6 | 화장실 냄새.. | 2013/04/26 | 2,107 |
| 247416 | 시집에 전화 자주 하세요? 19 | rndrma.. | 2013/04/26 | 2,194 |
| 247415 | 어릴 때부터 안경끼면 눈이 작아지나요? 15 | .. | 2013/04/26 | 15,280 |
| 247414 | 돌이 된 아가가 너무 뚱뚱해도 괜찮을까요? 5 | 아가 | 2013/04/26 | 1,375 |
| 247413 | 마...먹는 방법...어떤것들이 있을까요? 5 | 마 | 2013/04/26 | 3,763 |
| 247412 | 블로거 따라하다 거덜날뻔 10 | 휴 | 2013/04/26 | 12,949 |
| 247411 | 이사중인데 너무 속싱해요.ㅠ 11 | 이사중 | 2013/04/26 | 2,197 |