82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,396
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236762 입학 사정관제 폐지 맞나요?? 9시 뉴스에서 차관이 발표햇다는데.. 8 .. 2013/03/28 3,366
236761 수의대 4 못난엄마 2013/03/28 1,882
236760 라이트블루 가죽자켓 혹시 추천해주실 수 있나요? 1 2013/03/28 702
236759 홍대부근에 유리 가게 아시나요? 3 헤즐넛 향기.. 2013/03/28 1,058
236758 딥티크 향수 중에서 어떤 향이 가장 좋을까요?? 15 dd 2013/03/28 20,643
236757 ‘비타민’정은아 일방하차..후임에 은지원논란 21 .. 2013/03/28 12,462
236756 타임머신이 있다면 어느 시대로 가보고 싶으세요? 20 그냥 2013/03/28 1,766
236755 제가 잘해먹는 시골스런 음식 한가지 있어요 ㅎㅎ 65 늘푸른 2013/03/28 15,242
236754 양파에 싹난거 7 금파 2013/03/28 3,283
236753 코슷코에 차량용 베터리파나요? 4 ㅎㅎ 2013/03/28 581
236752 서울 송파지역 반영구 잘하는 곳 없을까요? 1 반영구 화장.. 2013/03/28 843
236751 미친 식탐, 탐욕과 죄책감의 굴레 25 깍뚜기 2013/03/28 5,423
236750 대구식당추천해주세요 4 나는나 2013/03/28 967
236749 립제품.. 어디꺼가 이쁠까요? 12 핑크 2013/03/28 2,367
236748 방충망 1 모기 2013/03/28 586
236747 선크림좀추천해주세요 23 휘리릭 2013/03/28 3,927
236746 이제 우리 아이도 핸드폰을 사주고 싶은데요 ... 2013/03/28 554
236745 디올 스노우화이트 컴팩트 쓰시는분? 4 고민 2013/03/28 2,132
236744 초등저학년 수학동화 전집은 어떤게 좋은가요? 5 시리영스 2013/03/28 2,556
236743 동요 찾아요. 시작할때 야-옹 고양이 소리가 나요. 6 토끼언니 2013/03/28 1,064
236742 요새 먹으면 맛있는음식 한가지~ 9 겨울 2013/03/28 3,779
236741 월드 비젼 후원하시는분 계신가요? 12 ㅎ,ㅁ 2013/03/28 2,386
236740 남자분들이라면 자가진단 해보세요. 5 바인군 2013/03/28 1,099
236739 옥동자 무슨 사건 있었죠? 2 오잉꼬잉 2013/03/28 5,228
236738 3D TV볼만한가요? 5 TV사고파 2013/03/28 988