82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,374
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240509 수학 가르치시는분들 도와주세요 절실합니다! 7 수학 2013/04/08 1,964
240508 푸틴 한반도 핵전쟁 나면 체르노빌은 동화같을것(종합) 2 푸틴 2013/04/08 1,630
240507 교사도 전문직인가요?? 22 .. 2013/04/08 9,321
240506 시부모님이 자기아들 성격을 아니..며느리에게 미안하고 조심스러워.. 9 Yeats 2013/04/08 2,119
240505 체당금 3 요양병원폐업.. 2013/04/08 688
240504 장옥정..ㅜㅜ 3 jc6148.. 2013/04/08 3,302
240503 작금의 상황 어떠세요? 1 2013/04/08 1,071
240502 방금 우울하시다 글지우신분.. 힘내세요. 4 토끼언니 2013/04/08 1,227
240501 뼈다귀 감자탕은 3 국물맛 2013/04/08 956
240500 초등 1학년 아이 친구한테 맞았는데요... 3 ..... 2013/04/08 1,008
240499 판교로 출퇴근하기 좋은 서울시내 동네는 어디일까요? 6 전세구하기 .. 2013/04/08 3,308
240498 렌즈끼고 안경 쓰면 이상할까요? 6 ... 2013/04/08 5,318
240497 전쟁 안나니 걱정 그만하세요. 증거가 여깃어요.. 15 ........ 2013/04/08 5,343
240496 왜 인간이 되려 할까요? 7 2013/04/08 1,253
240495 시험관으로 아기를 가졌는데 주변에 시험관이라고 말하지 말라고 하.. 25 흠.. 2013/04/08 7,453
240494 JYP 미스터리영상........무슨 뜻인지 아시는분? 1 ... 2013/04/08 1,798
240493 양파즙 한꺼번에 두팩씩 먹어도 괜찮나요 1 지현맘 2013/04/08 1,551
240492 구가의서 자극적이예요. 6 ... 2013/04/08 3,896
240491 아이가 옆구리가 아프다는데요.. 2 도와주세요... 2013/04/08 1,521
240490 맑은물에는 고기가 꾀이지 않는다는 건 5 rnd 2013/04/08 1,578
240489 장옥정 눈이 즐겁네요. 17 장옥정 2013/04/08 4,425
240488 유시민이 쓴 책 추천 부탁합니다 6 책추천 2013/04/08 3,437
240487 제주도로 캠핑 갑니다. ^^ 제주도 맛집 정보도 부탁드려요 ^.. 1 캠핑 2013/04/08 700
240486 지금 포트메리온 사면 너무 늦은건가요? 4 살빼자^^ 2013/04/08 2,423
240485 평소 잘 맞춘다는 사람들이나 예지몽 꾼다는 사람들 지금은 아무 .. 3 하나 2013/04/08 1,687