82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,374
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240549 속재료 조합 좀 평가해주시렵니까? 6 샌드위치 2013/04/09 668
240548 다른 강아지 보고 짖는거 어떻게 교정하나요 2 .. 2013/04/09 1,820
240547 한계에 다다른것 같아요... 2 이밤에 2013/04/09 1,493
240546 오늘 마트에서.. 9 .. 2013/04/09 2,193
240545 롱부츠 사놓고 살뺐는데 봄이네여 6 -.-;; 2013/04/09 1,413
240544 장옥정 눈이 호강하네요 5 ... 2013/04/09 3,050
240543 6세 친구관계.. 조언부탁드려요 2 친구 2013/04/09 2,263
240542 이연희 이쁘네요 18 ... 2013/04/09 4,115
240541 나인 마지막 장면에 진짜 심장이 쫄깃해지네요.. 1 .. 2013/04/09 1,873
240540 게으른 여자의 피부관리법- 기미에 효과본 제품도 올립니다 117 피부 2013/04/09 28,235
240539 여자간호사 직업어떄요? 20 ㅇㅇ 2013/04/09 5,265
240538 직장 다니시는 분들 언제까지 다니실 건가요? 7 힘내자 2013/04/09 1,470
240537 초2아들이 자기머리가 세모였음 3 ㅜ.ㅜ 2013/04/09 1,024
240536 첨밀밀입니다. 1 첨밀밀 2013/04/09 896
240535 초등생 아들이 걱정스러워요~~~ 3 ㅠ ㅠ 2013/04/09 1,162
240534 출국하는데 가방 무게 좀 봐주세요. 부탁드려요. 9 ... 2013/04/09 1,187
240533 굽없는 힐도 유행이 올까요? 13 ... 2013/04/09 2,299
240532 돈 많이 벌면 애기옷 맘껏 사줄 수 있을까요 19 애기옷 2013/04/09 2,845
240531 19) 리스이면서도 바람핀다는 사실알면 분하더군요 희한하죠 12 사람마음 2013/04/09 7,084
240530 결혼생활 엉망인데 시어머님전화로..화가 더 나요 6 .. 2013/04/09 2,638
240529 남편 피부과 가도 될까요? 1 새살솔솔~ 2013/04/09 595
240528 스카프광고가 사다코같아 하루에도 몇번씩 깜놀 1 다람쥐여사 2013/04/09 717
240527 안녕하세요 어휴.. 저 점믿는 분도 극도로 답답한 분이네요. 3 ㅇㅇㅇ 2013/04/09 1,125
240526 답답해서 쓰고잘려고요 2 2013/04/09 718
240525 남편이 또외도하려하는거같아요. 9 잠이안와요... 2013/04/09 3,348