82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,374
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240628 제주도 ........ 2013/04/09 478
240627 중학생 중간고사대비 참고서 사시나요? 2 질문 2013/04/09 1,018
240626 중3인 딸이 밥을 잘못먹어요 3 오즈 2013/04/09 830
240625 인터넷에 시켜 먹는 냉동 와플 어디가 갑인가요?빠른 답변부탁.. 2 이슬공주 2013/04/09 973
240624 이런 경우.. 화나는거 맞죠?? 4 .... 2013/04/09 1,129
240623 김연아의진실(퍼온글) 7 슬픔 2013/04/09 3,782
240622 해독주스 만든 의사.. 왠지 장삿속인것 같다는 느낌이 강하게 드.. 6 해독주스 2013/04/09 4,179
240621 네이버 메인 바뀌어서 불편하네요 20 nn 2013/04/09 2,478
240620 여자를 더 화나게하는 남자의 사과 방법 3가지 1 우리는 2013/04/09 1,323
240619 초등학부모님들 반톡하시나요? 8 .. 2013/04/09 1,868
240618 원추리 나물은 꼭 잘 데쳐야... 8 자게에 글쓰.. 2013/04/09 2,864
240617 염색.. 과일사랑 2013/04/09 614
240616 저 월요일부터 발레 시작해요 음훼훼~ 6 이힛~! 2013/04/09 1,822
240615 생크림 롤케이크 매일 먹으면 살 엄청 찌겠죠? 10 잘해보자 2013/04/09 3,051
240614 조선족이 중국 교포인가요? 18 2013/04/09 2,484
240613 천호식품의 건강식품.. 믿을만 한걸까요?? 장어진액 어떨런지.... 7 천호식품 2013/04/09 3,506
240612 날씨가 이상한거 같지 않아요? 12 ........ 2013/04/09 3,354
240611 외국인친구의 농담 해석 7 ..... 2013/04/09 1,172
240610 유산균 제품요 5 .. 2013/04/09 1,490
240609 '일베' 접속 마비…어나니머스 “우리와 무관하다“ 7 세우실 2013/04/09 743
240608 울 엄마한테 정말 죄송스러워서~ 5 ㅜㅠ 2013/04/09 1,242
240607 화환 보낸 후 전시회 방문시 빈손으로 가도 될까요? 1 2013/04/09 926
240606 초등입학식때 학부모님들 교실에 들어가셨나요? 1 초등1엄마 2013/04/09 826
240605 분당에 아데노이드 수술 잘 하시는 분 추천해주세요 7 아데노이드 2013/04/09 2,102
240604 미대입시....조언 좀 꼭 부탁드립니다. 19 입시 2013/04/09 2,714