82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,371
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246605 '최고다이순신'의 이미숙씨 집 거실 소파가 맘에 꽂히네요 4 가구 2013/04/24 4,412
246604 초등교사 생활부장으로서 묻습니다. 37 초등교사 2013/04/24 5,642
246603 화장한얼굴과 맨얼굴의 차이가 큰 분들.. 11 화장 2013/04/24 4,747
246602 효과있는거 같아요... 1 2013/04/24 854
246601 어느 유치원 교사의 글 11 착한처자 2013/04/24 3,632
246600 남편친구가 너무 얄미워요 - 내가 속이 좁은걸까? 21 흥~!! 2013/04/24 4,632
246599 엘시스테인 드셔보신분? 2 ㅇㅇㅇㅇ 2013/04/24 5,207
246598 경찰, '국정원 수사 축소' 해명도 거짓 1 세우실 2013/04/24 487
246597 30대 후반 여성분에게 할 선물.. 뭐가 있을까요? 11 .. 2013/04/24 1,779
246596 직장의 신 어제 7회 무료로 볼 수 있는 곳 1 있을까요? 2013/04/24 841
246595 탑배우커플의 최고는 누굴가요? 8 ..... 2013/04/24 2,610
246594 수지 연기력 수준 5 항기 2013/04/24 2,254
246593 생표고 간단요리법 부탁드립니당 14 생표고 2013/04/24 9,371
246592 조용필 대구공연 오늘 2시 티켓오픈.. 빛의 속도로 좌석 없어지.. 6 2013/04/24 1,552
246591 대기업생산직은 정년보장되는데 ᆞᆞ 2 2013/04/24 5,411
246590 남대문에서 어머니 선글라스 살 계획입니다~ 3 아지아지 2013/04/24 1,823
246589 막둥이 학부모 공개수업 갔는데 ~~ 1 ㅠㅠ 2013/04/24 1,784
246588 효소로 3일을 단식중인데요..살이... 10 에효 2013/04/24 3,754
246587 b형 간염 예방 접종비 3만원인가요? 4 노항체 2013/04/24 2,258
246586 체력인가 정신력인가 3 ... 2013/04/24 1,154
246585 쇼핑몰 안*앤블*에서 옷 구입해보신 분들 계신지요, 9 가디건 2013/04/24 3,365
246584 어버이날 선물 뭐가 좋을까요?? 2 soojin.. 2013/04/24 796
246583 동생이 케나다에서 들어오는데... 2 ?? 2013/04/24 1,044
246582 사무실서 돈 받다 들킨 공무원 '줄행랑' 세우실 2013/04/24 667
246581 외국남자친구와 결혼하려고 하는데요 3 You 2013/04/24 3,162