82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,298
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1594535 사실상 직구 금지.. 누굴 위한 것인가? (박종훈의 지식한방 4.. 0000 21:53:27 37
1594534 수사반장은 왜 벌써 최종회에요? ... 21:52:20 70
1594533 갑자기 성욕이 없어지기도 하나요? 2 21:50:33 137
1594532 죽고 싶다는 생각이 들었는데요.. 4 다시시작하기.. 21:46:21 314
1594531 5.18정신 담아 이채양명주 이태원 행진 9 이채양명주 21:40:33 142
1594530 피부과 시술로 예뻐진 동료 부러워요 7 부럽당 21:40:27 706
1594529 위축성 위염이 없어지기도 하나요 .... 21:39:04 143
1594528 오늘은 5월 18일입니다 2 민주화 21:35:42 221
1594527 근데 점핑인가 하면서 허*라이프 먹는거 1 궁금 21:35:28 271
1594526 위궤양약이 원래 소화가 안되고 불편한가요? 2 ... 21:33:30 101
1594525 샐러드마스터 단품으로 살수 있나요? 5 .. 21:30:57 359
1594524 90년대만해도 여성의 장래희망이 현모양처가 엄청 많았어요.. 12 ........ 21:29:49 438
1594523 남들과 비교해서 자기 자존감 떨구는 남자 1 fd 21:29:46 172
1594522 지금 현대홈쇼핑 여호스트 원피스가 예뻐요 .... 21:24:50 537
1594521 부동산도 벗꽃 피는 순서로 무너진다. 7 ... 21:22:36 1,302
1594520 남편이 2일에 한번 씻어요 12 허니범 21:20:06 1,189
1594519 이탈리아 시어머니가 가르쳐준? 피클? 2 하푸 21:16:46 656
1594518 미세플라스틱 없는 생수 있을까요 6 생수 21:14:23 575
1594517 요새 꽃 이만원짜리는 너무 볼품없을까요? 4 ㅇㅇ 21:13:37 335
1594516 해외여행간 아들에게 연락 14 문제 21:06:21 1,895
1594515 2kg만쪄도 움직임이 둔하고 걸을때 호흡이 좀 가빠지나요? 11 Aaaa키 .. 21:03:51 885
1594514 나트랑 혼자 가도되겠죠? 9 떠나자 20:57:43 961
1594513 오늘 제 생일이예요~~ 12 혼자인데 20:55:58 443
1594512 만기전 세입자 이사 22 임대인 20:53:46 593
1594511 시슬리화장품 잘 아는분~~~ 5 go 20:52:15 631