82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,426
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1787520 갤럭시폰 처음 사려는데요 10:57:32 23
1787519 대학생엄마 ... 10:56:48 45
1787518 남남북녀아니면 성형남이 많아서 그런가 남자들이 특히 잘생긴 사람.. 2 ..... 10:54:42 84
1787517 국민의 힘 드림팀 구축 3 그냥 10:54:37 107
1787516 며칠전 기차역에서 들었는데 어떤 시어머니 자기 며느리가 애 키운.. ... 10:54:20 163
1787515 분당 27년부터 재건축 되나요? 9 10:52:10 231
1787514 금일정산금액이 마이너스가 무슨 뜻인가요? 3 금일정산금액.. 10:46:27 198
1787513 82cook 추천 풀무원 에어프라이어 1 삼키로 10:45:22 272
1787512 사촌언니 아들의 결혼고민 18 .. 10:45:17 695
1787511 친엄마라도 같이 살기가 힘든 이유가 3 11 10:45:03 428
1787510 돈복없다는게 이런거군요 5 ㅋㅋ 10:44:45 667
1787509 그 농고나온 김승희 (김건희 친구) 어디서 뭐하나요? 3 Aaaa 10:42:17 288
1787508 엄마가 또 돈줬어요 7 우울 10:41:29 750
1787507 아기영상들 많이보는데 갑자기ㅋㅋㅋ 3 mm 10:39:53 359
1787506 유튜브 프리미엄 어떻게 싸게 쓰나요 3 ㅇㅇ 10:39:39 99
1787505 “GPU 메모리 부족 일거에 해결” ETRI, 새 메모리기술 ‘.. ㅇㅇ 10:37:21 286
1787504 애들이 부모보다 대학 잘가나요? 10 ........ 10:37:07 336
1787503 오~ 베이징 한한령 근황.jpg 7 .. 10:32:51 1,065
1787502 코스피 4600 돌파 9 ㅇㅇ 10:32:08 651
1787501 부산 분들 이번 주 촛불집회 있습니다 3 부산시민 10:29:23 236
1787500 꿈해몽 아시는분 3 커피사랑 10:29:09 157
1787499 남편과 11박 12일 동안 10:24:06 763
1787498 1주택자 사정있지 않으면 보통 매도 안하지 않나요? 3 00 10:23:13 367
1787497 윤석열, 계엄 때 군인연금 탈취 시도 의혹 8 너무한다. 10:21:56 394
1787496 남자에게도 자신만의 공간은 소중한가봅니다 8 Oo 10:20:45 615