82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,449
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1798361 미장하던 남편 국장에 2 ㄱㄴ 15:25:32 181
1798360 서울에서 곧 분양할 아파트 평단가라네요 2 ㅇㅇ 15:23:39 236
1798359 자궁적출하면 간병인 있어야 할까요? 3 ㅁㅁ 15:21:59 154
1798358 대구,경북 행정통합 무산으로 난리난 국힘당 4 망해가는집구.. 15:21:36 181
1798357 강아지가 너무 예쁘네요. 3 .. 15:20:52 156
1798356 미혼도 집 살 수 있습니다 2 ㅇㅇ 15:15:30 362
1798355 사법개혁등 통과 표결이 4시부터라니..민주당 힘 내!!! 4 민주당 파이.. 15:13:44 232
1798354 분당센트로 분양자 절반이 계약포기 ㅇㅇ 15:13:44 320
1798353 지금 사면 현차와 삼전 뭐가 현명한 선택일까요? 3 ㅇㅇ 15:09:14 537
1798352 민형배 "공취모 탈퇴합니다. 해산하는게 좋겠습니다!&q.. 4 .. 15:07:37 515
1798351 민형배 부승찬 김기표 공취모 탈퇴 6 ... 15:03:28 398
1798350 재수종합반 한달 얼마 정도 드나요. 서울에 있는 강남대성 기준으.. 5 궁금 15:01:30 404
1798349 주식은 폭등하는데 자영업자는 언제 나아질까요 9 ... 15:00:17 685
1798348 가랑이 표현이 더럽다고 해서 지웠어요 10 A 14:57:32 611
1798347 실업급여 받는동안 해외여행 9 ,,실업급여.. 14:56:38 853
1798346 삼성전자는 외인은 매도하고 기관은 폭풍매수하네요 7 ... 14:42:34 1,211
1798345 [기사]민희진 "하이브, 256억 포기할테니 모든 소송.. 29 기사 14:42:29 2,237
1798344 컴퓨터 프린터 잉크 좋은건 형광펜안번지나요? 3 형광펜 14:39:56 95
1798343 독립운동가 후손이 일본인과 결혼 ... 14:38:09 679
1798342 식탐이 많은 편이 아니라면 마운자로 굳이필요없을까요? 3 111 14:36:22 391
1798341 먹을거나 단것 1 생리전 일주.. 14:33:12 350
1798340 현대차 장열자마자 매수했는데 2 현대차 14:33:00 1,720
1798339 주식) 네이버 헛웃음이 나오네요 18 네이버 14:27:04 2,724
1798338 sk이노베이션은 또 내리네요 2 흠흠 14:26:33 753
1798337 재개발하면 누가 이익을 보나요 19 ㅁㄶㅈ 14:20:09 1,078