82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,368
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1728730 폐경되면 다들 골감소증 겪는 거예요? ... 13:50:50 38
1728729 사람에 대한 촉이 빠르신 분? 2 .... 13:49:16 120
1728728 아이언돔 무너지면 2 gg 13:49:06 115
1728727 민주당 '재산세 총액제' 4 .. 13:46:25 120
1728726 (팩트체크)고양이는 원래 이래요? 3 괭이 13:46:15 118
1728725 전공의들, 정부에 “설문해달라” 요청 4 어이없네 13:45:04 195
1728724 강남역 김밥 맛집 혹시 추천 받을수 있을까요 김밥사랑 13:43:06 45
1728723 동파육에 소흥주 1 보들보들 13:41:39 112
1728722 악질 친일경찰 하판락의 이름 잊지말자 .,.,.... 13:40:05 87
1728721 간호사 직업에 맞는 적성이란 뭘까요? 7 13:33:21 324
1728720 퇴직 가까운 60대는 어느정도 평형에 사는게 좋을까요? 6 ..... 13:32:54 615
1728719 [팩트체크] 이 대통령, 호주 총리에 '외교 결례'? 현지에 물.. 8 JTBC 13:31:56 667
1728718 갑자기 두통오는경우 2 .. 13:30:02 148
1728717 검찰이 문재인 대통령 재판에 증인 120명 신청한 이유: 최소한.. 13 ㅇㅇ 13:23:57 1,019
1728716 푸꾸옥 맛사지 ㅜ 1 영이네 13:23:29 430
1728715 김건ㅎ가 저리된건 검찰탓 5 ㄱㄴ 13:23:05 592
1728714 이제 선글이 멋내기용이 아니게 됐네요 6 ... 13:22:21 578
1728713 진성준 "김민석 흠집내기 도 넘어…인사청문회법 개정 추.. 12 ... 13:20:22 580
1728712 차에 물이라도 뿌릴까요? 4 어쩌지 13:18:56 624
1728711 오페라덕후 추천 대박공연(부천, 서울) 3 오페라덕후 13:18:05 255
1728710 청심국제고.. 통일교 재단입니다 15 .. 13:17:49 1,004
1728709 [팩트체크] 이 대통령, 호주 총리에 '외교 결례'? 현지에 물.. 6 ㅅㅅ 13:16:05 676
1728708 촌스런 색 조합이 한복에선 왜 안 촌스럽지? 6 한복 13:15:49 544
1728707 정치글 일상글 골고루 올리기 5 13:15:32 72
1728706 지구온난화가 다가오네요 4 지구온난화 13:12:41 664