82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,427
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1787749 호주 브리즈번 여행중입니다 여름나라 07:10:56 34
1787748 모임에서 짜증나는 사람 모임 07:09:40 55
1787747 이런지인.. 1 ... 07:04:49 126
1787746 90 넘었는데 건강하신 부모님들 2 06:56:30 442
1787745 호텔 조식 글 카드 연2회 조식5만원 할인 2 000 06:33:40 753
1787744 시의원,구의원 꼭 필요할까요? 5 새벽 05:38:06 702
1787743 평생 기다려야 하는 삶 VS 기다릴 것이 없는 삶 2 못자란아이어.. 05:27:02 1,041
1787742 쪼리신발 아쿠아슈즈 대체 가능한가요? 1 푸켓 05:12:56 205
1787741 드라마 사랑의 이해 결말 알려주세요 3 우엥 03:28:39 1,187
1787740 '음주 거부' 공무원 승진시킨 남원시.. 최경식 시장 경찰 출석.. 3 ㅇㅇ 03:07:04 1,885
1787739 명언 - 아름다운 사람 1 ♧♧♧ 03:02:37 507
1787738 李 "對中 무역 적자, 혐중·혐한 때문…中 배척하면 우.. 5 .... 02:36:03 716
1787737 박나래건도 보면 8 연예인 02:32:33 3,169
1787736 저는 부채살 좋아해요. 2 ........ 02:22:34 1,314
1787735 성인아들이 게임을 하느라 이시간까지 15 .. 02:05:57 2,057
1787734 새로생긴 문화? 1 ㅂㅅㅌ 01:58:00 720
1787733 82밑 광고로 다음넷 들어가면 뜨는데 광고 안뜨는.. 01:48:56 113
1787732 노후문제는 동서고금 상관 없나봐요 7 부모님 01:28:04 2,212
1787731 "내란의 산실 방첩사" 2 그냥3333.. 01:25:35 755
1787730 눈으로 욕하는 아기들 ㅋㅋㅋㅋ 3 아기는사랑 01:20:42 2,208
1787729 주변에 보니 재산 많은집 딸들은 결혼 안하네요… 28 01:08:10 4,455
1787728 홍콩여행을 앞두고 20대중반 딸이랑 영웅본색봤어요 9 . 00:56:12 1,427
1787727 대학병원 호흡기내과는 6 00:47:40 1,286
1787726 요즘 기자들 수준이 너무 떨어집니다. 10 0000 00:40:50 1,663
1787725 아이들 키우는 데 블루오션이 생각났네요 8 00:07:07 2,108