풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
1522898
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..
2. ....
'13.3.27 12:11 AM
(128.103.xxx.155)
그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년
3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.
4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM
(72.213.xxx.130)
드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 236095 |
아기 해열제 브루펜 용량 아시는분!!! 2 |
해열제 |
2013/03/27 |
4,792 |
| 236094 |
문 열고 볼일 보는 남편 15 |
읔 |
2013/03/27 |
2,221 |
| 236093 |
[원전]후쿠시마 제일 정전, 원인은 쥐라고 단정 ... 도쿄 전.. 2 |
참맛 |
2013/03/27 |
908 |
| 236092 |
신한생명보험 어때요? 8 |
보험 |
2013/03/27 |
1,371 |
| 236091 |
대저 짭짤이 토마토 10 |
대저 |
2013/03/27 |
7,515 |
| 236090 |
글 저장하는법 알려주세요 5 |
저장할께요~.. |
2013/03/27 |
908 |
| 236089 |
"딸 대학 보내줄게" 母女농락 60대목사에 전.. 6 |
참맛 |
2013/03/27 |
2,064 |
| 236088 |
34개월 아이 혼자 밥잘먹나요 (댓글절실) 10 |
식사때마다 .. |
2013/03/27 |
3,092 |
| 236087 |
중2아이 다리튼살 도와주세요. 5 |
궁금맘 |
2013/03/27 |
1,512 |
| 236086 |
후, 준수 등 사진 ^^ 4 |
힐링 |
2013/03/27 |
3,470 |
| 236085 |
과잉행동아이를...부모님께 말씀 드려야할까요? 19 |
수학선생 |
2013/03/27 |
3,263 |
| 236084 |
자게에 제가 그동안썼던글 다 읽어봤어요.ㅎ 3 |
ㅡ |
2013/03/27 |
1,049 |
| 236083 |
다 가져도 엄마가 없으니 소용없네요.. 21 |
엄마.. |
2013/03/27 |
4,966 |
| 236082 |
지금부터 죽도록 운동하면 가능할까요? 24 |
@@ |
2013/03/27 |
5,141 |
| 236081 |
중1 간단한 병으로 입원중인데 애아빠가 혼자 자라고 하네요 20 |
아빠와 아들.. |
2013/03/27 |
3,369 |
| 236080 |
꼭 읽어보시고 조언해 주세요 ㅡ.ㅜ 8 |
갈팡질팡 |
2013/03/27 |
1,195 |
| 236079 |
인턴과 레지던트에 대해 질문이요 ^^ 1 |
ddd |
2013/03/27 |
1,794 |
| 236078 |
포스트 김재철에 대한 단상 2 |
알콜소년 |
2013/03/27 |
1,011 |
| 236077 |
같이 한번 즐겨 보실랍니까? 3 |
뇌가섹쉬한 .. |
2013/03/27 |
761 |
| 236076 |
주말에 여동생 남자친구를 만나기로 했어요 2 |
이제곧 |
2013/03/27 |
828 |
| 236075 |
서로 신경 안쓰는게 안되는 거겠죠 2 |
그냥 |
2013/03/27 |
768 |
| 236074 |
청라 부실공사 거기 아마 사는사람 항의도 못할걸요? 4 |
........ |
2013/03/27 |
2,709 |
| 236073 |
새벽1시30분에 떡만두국 끓여달라는 남편ㅠ 4 |
동그리 |
2013/03/27 |
1,919 |
| 236072 |
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요. 4 |
흠 |
2013/03/27 |
1,906 |
| 236071 |
결국, 교육의 문제는 사학재단들의 문제 2 |
4ever |
2013/03/27 |
782 |