82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,211
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247423 부산 웨스틴 조선 까멜리아 부페요!! 한판 뜨자 2013/04/26 2,585
247422 카카오스토리 댓글 어떻게 삭제하나요? 1 질문 2013/04/26 4,239
247421 정말 패션의 완성은 얼굴일까요? 19 // 2013/04/26 4,222
247420 k2 등산화 고어텍스 코스트코에 파나요? 1 2013/04/26 1,549
247419 광파오븐 추천 좀 해주세요 1 초보맘 2013/04/26 1,772
247418 갑상선암 수술후 넘 힘들어 눈물만 나오네요. 위로좀 해주세요. 18 눈물만 2013/04/26 65,475
247417 요즘 수학여행시 반티나 츄리닝 맞추나요? 4 중3맘 2013/04/26 990
247416 화장실 냄새저거하는방법좀 알고싶어요.. 6 화장실 냄새.. 2013/04/26 2,107
247415 시집에 전화 자주 하세요? 19 rndrma.. 2013/04/26 2,194
247414 어릴 때부터 안경끼면 눈이 작아지나요? 15 .. 2013/04/26 15,279
247413 돌이 된 아가가 너무 뚱뚱해도 괜찮을까요? 5 아가 2013/04/26 1,375
247412 마...먹는 방법...어떤것들이 있을까요? 5 2013/04/26 3,763
247411 블로거 따라하다 거덜날뻔 10 2013/04/26 12,949
247410 이사중인데 너무 속싱해요.ㅠ 11 이사중 2013/04/26 2,197
247409 정말 티끌모아 태산일까요? 21 개미 2013/04/26 4,103
247408 구두 염색, 괜찮네요 1 해보셨나요?.. 2013/04/26 2,721
247407 아들이 음악을 하시겠답니다 4 캄캄 2013/04/26 1,329
247406 야외 도시락 50여인분 주문 하려고 합니다.. 2 조언 좀 꼭.. 2013/04/26 1,046
247405 유재열 교주 사위 싸이 8 사랑훼 2013/04/26 6,241
247404 리클라이너 ..만족하시나요? 12 소파 2013/04/26 3,353
247403 안면 비대칭..스트레스 받아요 2 ,,, 2013/04/26 2,244
247402 레삐고데기 좋은가요? 8 단발머리 2013/04/26 3,365
247401 고양시 행신동 행신고 부근에 사시는 분 계신가요? 4 이사합니다 2013/04/26 1,395
247400 강아지 미용하는모습 돈 주고라도 볼 수 있는 동영상 없나요 11 .. 2013/04/26 1,699
247399 급하게 빌라를 사야해요 9 도와주세요 2013/04/26 2,216