Who worry whose..
어떻게 영작 해야할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요
... 조회수 : 1,211
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
1. morning
'13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?
2. ,,,
'13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)mind your business
3. 교포
'13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..
4. ....
'13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)(it's) none of your business.
니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.
Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
내 걱정말고 니일이나 잘해라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 248304 | 무례한 사람들과 '더불어' 살아가기 13 | 언젠가 | 2013/04/29 | 3,255 |
| 248303 | 보험설계사가 제 인적사항을 알면.... 4 | 혹시나 | 2013/04/29 | 1,804 |
| 248302 | 경기권 공립외고,지원자격이요.. 3 | 감사해요 | 2013/04/29 | 1,271 |
| 248301 | 전철에서 개 뒷목 잡고 다니는 영감님 5 | ... | 2013/04/29 | 1,645 |
| 248300 | 저도 도우미님 급여수준 문의드립니다.^^ 2 | ..... | 2013/04/29 | 1,126 |
| 248299 | 스마트폰 해킹방지와 대책 1 | gosid | 2013/04/29 | 893 |
| 248298 | 증류.. 결정..에 대해서 쉽게 설명해 주실 분 계신가요? | 중등과학 | 2013/04/29 | 409 |
| 248297 | 남녀관계에 대한 명쾌한... 1 | 팟빵라디오 | 2013/04/29 | 929 |
| 248296 | 집에있으면 속에 천불난다며 나가 다니시는 시어머니 22 | ..... | 2013/04/29 | 5,130 |
| 248295 | 6주...계류유산후 몸조리...어찌하는건가요? 10 | ... | 2013/04/29 | 22,497 |
| 248294 | MBC 창사 49주년 특별기획 드라마 참 재밌네요! 2 | 호박덩쿨 | 2013/04/29 | 1,419 |
| 248293 | "다시한번 생각해주시기바랍니다"? 존칭어로 다.. 4 | 국어어려워요.. | 2013/04/29 | 1,155 |
| 248292 | 글쓰기 관심있는 분들 모두 환영해요!! 3 | 도리돌돌 | 2013/04/29 | 1,162 |
| 248291 | 내 입장이 참 애매하네요 34 | 혼란심난 | 2013/04/29 | 15,399 |
| 248290 | 블로그 여쭤봐도 될까요? ^^;; | 두오모 | 2013/04/29 | 1,167 |
| 248289 | 타이레놀 진짜 화나내요. 6 | 엄마 | 2013/04/29 | 2,926 |
| 248288 | 안행위, 대체휴일제법 표결처리 진통(종합) | 세우실 | 2013/04/29 | 487 |
| 248287 | 수퍼맨운동 내갈비뼈 | 수퍼맨 | 2013/04/29 | 657 |
| 248286 | 혹시 ME모임을 아시는분 도움말씀 부탁드려요 2 | 천주교 | 2013/04/29 | 941 |
| 248285 | 장안동 정애샤브샤브 맛있나요? 2 | ᆞᆞ | 2013/04/29 | 1,575 |
| 248284 | 병원 내 커피숍, 어떨까요? 5 | ........ | 2013/04/29 | 2,323 |
| 248283 | 중2 외고 4 | 봄날 | 2013/04/29 | 1,605 |
| 248282 | 타은행 상관없죠? 1 | 계좌이체 | 2013/04/29 | 693 |
| 248281 | 에구...점점 번지는 기미 어쩌나요? 8 | 40대중반 | 2013/04/29 | 3,419 |
| 248280 | 펀드 어쩔까요? 1 | 베이비메리 | 2013/04/29 | 887 |