82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 말하면 에너지 소모가 더 많지않나요?

언어 조회수 : 2,520
작성일 : 2013-03-20 12:23:23

식당이나 공공장소에 갔을때 영어권 외국인이 영어로 말하고 있으면요

그 목소리가 뭐랄까 굉장히 저음이면서도 크게 들려서신기하게 느끼지거든요

여러 한국말들사이에 섞여있는 홀로 튀는 언어라서가 아니구요

한국어나 일본어 중국어 등등은 입안에서 목구멍에서 소리가 나온다고 느껴지는반면에

영어는 저 깊은 뱃속에서 나오는 그런 느낌? 뭐랄까 중후한 목소리?

굉장히 속에서 울려퍼지면서 나오는듯한 그런 소리로 느껴집니다 

영어가 모국어가 아닌 사람이 영어로 이야기 하려면 신경써야하는 부분이 많이있으니

에너지 소모가 많은게 당연한거겠지만

영어가 모국어인 사람도 영어로 말하면 에너지 소모가 다른 언어에 비해 클것 같다는 생각이 드는데요

저만 이렇게 느끼는건지 실제로 그런건지 궁금해요

 

IP : 183.109.xxx.150
15 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어로 말하면
    '13.3.20 12:24 PM (203.226.xxx.95)

    배고파져요 카페나 음식점에서 영어들음 피곤하구요

  • 2. ..
    '13.3.20 12:25 PM (223.62.xxx.231)

    인간이 느끼는 모국어를 못 쓰는 환경이
    스트레스 조성 3위인가 그래요.

  • 3. ,,,
    '13.3.20 12:26 PM (119.71.xxx.179)

    힘이 들어가 있다고 느끼는경우가 많긴해요

  • 4. 흐음
    '13.3.20 12:29 PM (121.167.xxx.103)

    영어는 그래도 좀 나은데 독일어는 뭔가 내용물이 없이 토하는 느낌으로 말하는 것 같아요. 성대부터 내장까지 살짝 흔들면서 말하는 느낌? 독일어로 떠들면 많이 피로하지 않을까 생각한 적 있어요. 동남아 말은 왠지 장난치듯 노는 것 같고 그래서 하고나면 스트레스 풀릴 것 같구요 ㅎㅎ.

  • 5. .......
    '13.3.20 12:32 PM (59.15.xxx.240)

    모국어인 사람은 그렇게 안느끼겠죠... ;;; 줄임말도 있고 편하게 말할수도 있으니까..

    영어라고 특별히 그렇진 않아요.

  • 6. ㅋㅋㅋㅋ
    '13.3.20 12:34 PM (122.32.xxx.129)

    내용물 없이 토하는 느낌 공감백배요..ㅎㅎ
    더불어 프랑스어는 목구멍에 붙은 머리카락 빼려고 애쓰는 느낌.

  • 7. 사이비언어학자
    '13.3.20 12:39 PM (203.242.xxx.19)

    정확히 보신거에요
    모국어냐 아니냐의 차이를 떠나서,
    언어마다 문화마다 발성법이 다릅니다
    교포가 하는 우리말도 우리의 우리말과 발성이 달라요
    좀더 안쪽에서, 좀더 낮고 굵고 깊게 발성합니다
    우린 좀 더 높고 가볍고, 바깥쪽에서 나오는 발성이죠
    그쪽은 울리고 끈적끈적하고,
    우린 맑고 가볍습니다

  • 8. 사이비언어학자
    '13.3.20 12:40 PM (203.242.xxx.19)

    아, 제가 정확히 보셨다고 말한 부분은
    에너지 소비부분 말고, 발성의 차이가 분명히 있다는 부분입니다
    에너지 소비가 굳이 더 많고 적은지는 모르겠습니다 ㅋㅋ

  • 9. 끄덕끄덕
    '13.3.20 12:41 PM (121.165.xxx.189)

    사이비언어학자말씀에 동감 ㅋㅋ
    저도 영어할때는 목소리 톤 자체가 달라져요. 발성이 달라서지요.

  • 10. 지금은 더이상 안 그렇지만
    '13.3.20 12:47 PM (118.209.xxx.183)

    예전에는 저도 그랬어요.
    더 신경 쓰이고
    닫난 데도 더 힘을 들여야 하니까 그런 거구나 합니다.

    이젠 안 그런게 더 익숙해지고 편해 졌으니 그런 건가보다 하거든요.

  • 11. 맞아요
    '13.3.20 12:47 PM (121.190.xxx.178)

    훨씬 힘주어서 말해야 하는 언어..ㅠ

  • 12. 름름이
    '13.3.20 12:50 PM (99.242.xxx.145)

    우린 두성 ㅎ 갸들은 뭐라고 하죠? 복성? 배에서 나오는 소리... 전, it just... 영어 원어민들이 잇져스트,,, 많이 쓰면 들으면서도 힘들어요... 듣는데 에너지 들어가는 기분, ㅋㅋ

  • 13. 근본부터 다른 언어라
    '13.3.20 12:58 PM (121.141.xxx.125)

    영어는 리듬이 있는 언어라
    리듬을 안타면 힘들게 느껴질수도 있어요.ㅎ
    리듬을 탄다면 자연스럽게 미끄러지면서 별로 안힘들죠.
    오히려 한국어의 주로 입에서 내뱉는듯한 발성을 힘들어하죠.

  • 14. 맞아요
    '13.3.20 3:12 PM (115.136.xxx.162)

    원글님 보신 게 맞아요
    외국어라서 신경쓰고 안쓰고의 여부를 떠나
    발성법과 이용하는 기관 부위?가 달라요.
    성대이용과 호흡도 많이 다르고요.
    노래같은거 들어보면 더 느껴져요.
    국어는 머리 가슴 정도에서 가성이 많이 사용되고 발성이 가벼운 편이고
    영어는 가슴 아래 힘과 울림이 필요한 발성이 많은것같아요

  • 15. ...
    '13.3.20 4:40 PM (211.234.xxx.183)

    덧붙여서 서양 성악과 판소리의 차이입니다.
    소리가 다르죠? 언어의 발성법의 차이입니다.
    우리는 혀뿌리와 목에서 소리나는 지점이 아래에 있고 영어는 콧쪽으로 구강의 위로 뱉듯이 내야? 소리 지점이 위에.. 동시에 복식호흡 동반...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
233800 블라인드 달때에요~~ 2 님들!~ 2013/03/21 950
233799 공복아침운동 2개월째-경과보고 ㅋ 4 다이어터 2013/03/21 48,041
233798 30세중반여성 암보험으로 둘중 어떤게 낫을까요?(도와주세요^^).. 7 보험 2013/03/21 1,438
233797 담이 심ㅅ사게 걸렸어요 4 크랜베리 2013/03/21 1,210
233796 요즘 tvn 드라마 나인 재밌네요, 이진욱씨 넘 잘생겼어요 ㅋㅋ.. 7 미둥리 2013/03/21 3,028
233795 아이 둘 돌봐 주는데 50이면 적은거죠. 7 간과하다 2013/03/21 1,728
233794 반상회비가 뭔가요? 3 반상회비 2013/03/21 968
233793 청바지 수선 기가 막혀서.. 2013/03/21 656
233792 i can't believe it's not butter 이거 .. 12 마가린 2013/03/21 2,924
233791 아들둔 가난한 부모라면 아들 결혼시키고 싶어요? 57 이건 2013/03/21 15,818
233790 거실의 독서등 1 나무 2013/03/21 940
233789 부재중일때 한살림 물품 어떻게 받으세요? 14 한살림 2013/03/21 2,018
233788 이집트, 빵 배급제 발표에 시민들 '부글부글 세계N 2013/03/21 780
233787 미용실 가서 파마하고 왔는데 아무도 아는체를 안해요 ㅠ ㅠ 7 ㅇㅇㅇ 2013/03/21 1,509
233786 일산에 악기(알토리코더,오카리나) 파는 곳 알려주세요 3 일산 2013/03/21 2,342
233785 바보 머저리 아닌 이상 이별이유 다 알죠 4 2013/03/21 2,281
233784 두돌전 아가에게 슬슬 어떤책을 사줘야할까요? 3 초보엄마 2013/03/21 766
233783 남편이나 남친이 냉정하고 무심한 성격이신분들 19 전형적인 을.. 2013/03/21 17,712
233782 필기구 중 연필 좋아하시는 분들 계세요? 13 뽁찌 2013/03/21 1,588
233781 그겨울,...저만 이해력 딸리나봐요 ㅠ.ㅠ 4 바람이분다 2013/03/21 2,260
233780 돌잔치 이벤트 선물로 상품권 괜찮을까요? 2 궁금 2013/03/21 1,746
233779 시험에 어이없는 실수를 하는아이 11 .. 2013/03/21 2,348
233778 영어 리딩책 여쭤요 1 영어 2013/03/21 992
233777 여쭙니다. 밀폐용기 보편적으로 가장 많이 쓰는 용량은? 2 수박 2013/03/21 871
233776 초4 시험 1 덜렁이 2013/03/21 664