82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,979
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235024 이번주인간극장보셧어요? 7 ,,,, 2013/03/25 3,382
235023 ‘대선 댓글’-‘지시 말씀’ 연결고리 캐기…정치적 파장 예고 1 샬랄라 2013/03/25 512
235022 전문직... 여유의 차이가 있나봅니다... 75 전문직 2013/03/25 19,601
235021 비록 세번 쪘지만 막걸리 빵 2 별이별이 2013/03/25 1,164
235020 혈액순환 잘 되는 것좀 알려 주세요. 5 .. 2013/03/25 2,166
235019 간단 강된장 만들기~ 13 냠냠 2013/03/25 3,346
235018 침대 헤드가 분리되었어요, 가구 수리? 초보맘 2013/03/25 706
235017 설경구를 이제 더 이상 못말리겠다 58 설경구 팬은.. 2013/03/25 13,399
235016 등산을 하고 싶은데요 용품을 뭐뭐 사야할까요? 10 필용용품 2013/03/25 1,326
235015 가슴 물혹 관련 질문있어요 7 8월 2013/03/25 3,655
235014 5년된 꿀 버려야 할까요? 6 굿모닝~~ 2013/03/25 2,253
235013 외딴집지은분들 인터넷은 어떻게 하셨나요 2 인터넷 개통.. 2013/03/25 1,101
235012 랑콤 UV GN-쉴드 BB베이스 2 선물 2013/03/25 985
235011 42평 -거실에 벽걸이 에어컨 괜찮을까요 ? 4 에어컨 크기.. 2013/03/25 1,964
235010 전남친 4 crdfsa.. 2013/03/25 1,855
235009 늦은 결혼선물로 뭐가 좋을까요? 1 생활의지혜 2013/03/25 661
235008 양모요 세탁하는데 4 만원이라네요 5 세탁소 2013/03/25 1,883
235007 유레카 중학생맘 2013/03/25 532
235006 초등저학년 여학생 어떤 브랜드 옷이 이쁜가요? 4 이쁜옷 2013/03/25 1,301
235005 신축 원룸 많은 동네 알려주세요 5 강남출근 2013/03/25 1,275
235004 엑스레이사진 달라고하면 줄까요? 4 깁스 2013/03/25 7,293
235003 해외 로밍시 인터넷차단 3 스노피 2013/03/25 875
235002 실명 적힌 '성접대 정보지' 무차별 확산 파장 外 5 세우실 2013/03/25 1,958
235001 후기2-피부걱정 당귀세안, 10일째. 마음부자 2013/03/25 3,908
235000 설경구가 분노했네요 67 설송 2013/03/25 24,699