82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,978
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246277 이런경우 여러분들이라면 어떻게 하시겠어요...? 3 교통사고 2013/04/23 655
246276 경복궁 인문학 독서 모임 충원합니다. savese.. 2013/04/23 1,620
246275 피클 담을때 꼭 끓는 촛물을 부어야하나요? 1 피클 2013/04/23 1,006
246274 한번만 더 도와주세요. 아이 영구치 신경치료 어디가서 해야할까요.. 4 ㅜㅜ 2013/04/23 1,006
246273 환공포증을 못 느끼겠어요 51 ........ 2013/04/23 5,196
246272 정신건강을 위해서 카스를 끊어야겠어요... 12 비교는 금물.. 2013/04/23 5,209
246271 화사하고 쉬폰이고 폭신폭신 부피감이 있는 스카프 어디서 팔까요?.. 1 스카프 2013/04/23 892
246270 대체휴일 ”경제손실 32조” vs ”생산성 높아질 것” 세우실 2013/04/23 503
246269 전문대 피부미용과 전망있을까요? 1 미래남편사랑.. 2013/04/23 1,469
246268 육아서 추천 좀 해주세요 어려운농사 2013/04/23 411
246267 Therapist Network 모임 연구소 2013/04/23 410
246266 유부남, 유부녀들이 말하는 좋은 배우자감의 조건.. 2 으으 2013/04/23 5,345
246265 저 찜질방 싫어해요.. 이런분들도 있으시죠? 27 2013/04/23 5,130
246264 경차 타시다가 소형으로 바꾸신 분들 7 스노피 2013/04/23 1,857
246263 등산화를 꼭 신어야 할지... 6 등산화 2013/04/23 1,691
246262 친구 결혼한다든데 걱정이네요;; 5 조콘 2013/04/23 2,274
246261 전복손질이요.. 7 궁금 2013/04/23 1,635
246260 님들 등산복 싸이즈 어떻게 입으시나요 6 질문좀,, 2013/04/23 1,632
246259 백화점 식품에 저녁 떨이 몇시부턴가요? 3 퇴근길 2013/04/23 1,923
246258 보는 눈은 다 똑같구나 ㅠㅠ 5 내맘 2013/04/23 3,553
246257 일본군 '위안부' 문제 해결을 위한 세계 1억인 서명운동 4 참맛 2013/04/23 615
246256 집을 멋지게 꾸미고 싶어요~~ 3 봄단장 2013/04/23 1,760
246255 자궁척출술관련 질문 4 제니맘 2013/04/23 1,688
246254 수키백 드시는 분 혹시 숄더가 가능한가요? 아님 토트로만 들어야.. 2 구찌 2013/04/23 887
246253 국정원녀가 전북출신이가 보군요(펌) 6 ... 2013/04/23 1,425