82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,978
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246297 재혼 입니다... 조언 부탁 드립니다. 32 조심스러워서.. 2013/04/23 10,457
246296 분식점 라면 상당수가 안성탕면이나 신라면 맞죠? 7 2013/04/23 2,911
246295 디지털 간헐적 단식 3주차 보고서 4 깍뚜기 2013/04/23 2,184
246294 몸 속 중금속 오염수치(?) 3 ... 2013/04/23 993
246293 박근혜 조용하지만 차분하면서 강하네요. 37 즐기는자 2013/04/23 4,221
246292 초2 전과 사면 익힘책이 그대로 다 들어있나요???? 2 급해요 2013/04/23 841
246291 김삼순에 나왔던 over the rainbow OST 4 감미 2013/04/23 532
246290 '기내 승무원 폭행' 포스코에너지 임원 사표 20 무명씨 2013/04/23 10,490
246289 댓글 보면서 재미있을때.... 1 글보기 2013/04/23 541
246288 황교안 장관, 안보 내세워 ‘표현의 자유 제한’ 들먹 1 세우실 2013/04/23 645
246287 새누리, 국정원 수사발표 사전인지 증거 영상 드디어 찾았네요! 8 참맛 2013/04/23 1,099
246286 탈모에좋은 샴푸 추천 해 주세요 3 거품 2013/04/23 1,488
246285 4살 아이.. 양보하는 심성은 타고 나는거 같은데.. 어떻게 가.. 8 양보하기 2013/04/23 1,633
246284 일밤 진짜사나이.. 볼 수 있는 곳 있나요? 9 .. 2013/04/23 1,162
246283 염색 실패하고ㅠㅠㅠ 2 .... 2013/04/23 1,371
246282 베리떼 에어쿠션 색상 밝나요? 3 색상 2013/04/23 7,013
246281 neoflam-핑크색 칼 어디서 사나요? 1 해외 주문입.. 2013/04/23 627
246280 내가 나란 말을 가장 좋아할때는, 그말이 당신의 귀를 통과하여 .. 2 서천석의 마.. 2013/04/23 881
246279 몇년된 냉동 고춧가루 먹을수 있나요? 2 드디어 2013/04/23 1,850
246278 홈드라이 세제 쓰고 계신 분들 어떠세요? 4 ++ 2013/04/23 2,550
246277 이런경우 여러분들이라면 어떻게 하시겠어요...? 3 교통사고 2013/04/23 655
246276 경복궁 인문학 독서 모임 충원합니다. savese.. 2013/04/23 1,620
246275 피클 담을때 꼭 끓는 촛물을 부어야하나요? 1 피클 2013/04/23 1,006
246274 한번만 더 도와주세요. 아이 영구치 신경치료 어디가서 해야할까요.. 4 ㅜㅜ 2013/04/23 1,006
246273 환공포증을 못 느끼겠어요 51 ........ 2013/04/23 5,196