82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,978
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246504 [원전]원전 9기 정지로 봄 전력난…오늘 '준비' 경보 예상 5 참맛 2013/04/24 569
246503 올레티비 보시는 분들 채널숨김 알려주세요~~ ㅠㅠ 2013/04/24 4,135
246502 조인성은 최고 관심인데 김민희가 약하다 17 안강하네 2013/04/24 5,629
246501 설훈 “국정원 사건, 대통령 바뀔 수도 있었다” 8 국정원세훈 2013/04/24 1,267
246500 시금치 어찌들 짜시나요? 7 김밥 2013/04/24 1,308
246499 왕상무 사표냈어도 무직자 된건 아니네요... 48 다크하프 2013/04/24 15,948
246498 아베 총리 발언 배경에 뿌리깊은 침략 부인론 1 세우실 2013/04/24 464
246497 절대 안번지지만 인위적인 리퀴드 vs 자연스럽지만 다 번지는 젤.. 2 아이라이너고.. 2013/04/24 969
246496 홍초는 1 홍초 2013/04/24 757
246495 중고차 구매 고민; 4 고민중 2013/04/24 969
246494 포스코에너지 왕상무 사표냈네요 2 2013/04/24 1,847
246493 구두가 헐떡거릴때 붙이는 것... 4 헐떡 2013/04/24 4,683
246492 아버지 생신 선물 4 2013/04/24 901
246491 같은 학부모 마음일거라 생각하면 잘못된건가요? 1 제가 좀 속.. 2013/04/24 746
246490 휜다리 깔창이 25만원이라는데 14 .... 2013/04/24 4,433
246489 계류유산으로 수술하고 자궁수축제 처방 받았는데요 사람을 잡네요 3 크롱 2013/04/24 11,933
246488 옆에 광고 그렘린 같은 동물 무섭지않나요? 6 ㅎㅎ 2013/04/24 599
246487 중학생남자아이 자전거 2 산악자전거 2013/04/24 507
246486 수험생 피로회복제 4 고3엄마 2013/04/24 2,828
246485 왕상무 이야기도 들어봐야 한다는말 12 대한항공 2013/04/24 2,665
246484 [조기 사춘기증상] 초5 남아 (읽기 싫은 분은 패스하세요!) 4 어떡하죠? 2013/04/24 8,407
246483 나인 레전드 14회를 막 끝내고 ㅋㅋㅋㅋ 9 n..n 2013/04/24 1,702
246482 오래전에 사다놓은 생수 먹어도 되나요?? 3 1년된 2013/04/24 1,114
246481 생리냄새 어떤 티트리오일이 효과 좋을까요? . . 2013/04/24 912
246480 오전 9시 현재 전국 투표율 5.6%…노원병 7.1% 4 세우실 2013/04/24 639