영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1798514 |
대학생 아들 수강신청 절반이 온라인 수업 |
속상 |
23:50:48 |
112 |
| 1798513 |
송영길의원 와이프 집안... |
.,.,.... |
23:44:53 |
425 |
| 1798512 |
건장한 60살 3 |
You |
23:42:34 |
366 |
| 1798511 |
차임 후 마음정리하고 있어요. 16 |
정리 |
23:31:58 |
708 |
| 1798510 |
조국혁신당, 이해민, 박태웅, Ai 기본사회, 겸손은 힘들다 |
../.. |
23:27:23 |
123 |
| 1798509 |
서울과기대에서 서울역 사이 어디구경갈까요? 3 |
........ |
23:27:13 |
148 |
| 1798508 |
국산 어란 드셔보신 분? |
어란 |
23:24:13 |
95 |
| 1798507 |
미국 사이트에서 옷 살 때 인치로 표시되어 있는 거 2 |
VY |
23:23:15 |
142 |
| 1798506 |
주식, 돈 버는 얘기말고 2 |
미미 |
23:20:03 |
768 |
| 1798505 |
나무토막 고구마 넘 맛있어요 4 |
저는 |
23:10:13 |
914 |
| 1798504 |
최고급 올리브오일 추천 부탁드려요. 8 |
궁금 |
23:07:09 |
553 |
| 1798503 |
브리저튼은 시리즈들이 연결이 되나요? 3 |
... |
23:02:58 |
618 |
| 1798502 |
(삼성.엘지) 베트남산 세탁기 괜찮나요? 1 |
ㅇㅇ |
23:02:54 |
236 |
| 1798501 |
이번 기수 옥순 괜찮지않나요?ㅋ 2 |
... |
22:57:59 |
641 |
| 1798500 |
호텔인데 옆방소음 .. 2 |
해외여행중 |
22:57:12 |
1,645 |
| 1798499 |
다림판 없이 다림질 가능할까요? 8 |
다림판 |
22:50:18 |
454 |
| 1798498 |
요즘도 걸스카웃있나요? 1 |
걸스ㅏㅋ웃 |
22:50:11 |
443 |
| 1798497 |
중학생 방학동안 핸드폰 시간 3 |
.. |
22:45:40 |
301 |
| 1798496 |
주식하는 사람 몇프로나 될까요? 50프로? 10 |
몇프로 |
22:39:03 |
1,771 |
| 1798495 |
대학생 아들 월세방에 가려는데요 20 |
주토피아 |
22:38:46 |
1,533 |
| 1798494 |
남편에게서 벗어나고 싶다고 3 |
hghfd |
22:35:58 |
1,189 |
| 1798493 |
남이 집 샀다고 하면 배아픈가요? 18 |
-.- |
22:34:43 |
1,216 |
| 1798492 |
눈치없는 시아버지 어떻게해요? 17 |
난감 |
22:34:14 |
1,934 |
| 1798491 |
대학생 아들 둘 4 |
아 |
22:29:15 |
1,031 |
| 1798490 |
코덱스200tr은 많이 안하시나요? 4 |
ㅇㅇ |
22:28:43 |
1,172 |
