82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 646
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
229792 연세드신분들 반찬뭐가 좋을가요? 6 ... 2013/03/11 1,475
229791 작년 초등 교과서 구입 교과서 2013/03/11 849
229790 구미 명소가 어디일까요? 3 봄날.. 2013/03/11 1,790
229789 별로 안좋아해도..사귀다보면 좋아지나요? 7 ..... 2013/03/11 9,273
229788 연평도 군수는 미국으로 가셨다네요 3 코구멍이 두.. 2013/03/11 1,573
229787 서랍장 문이 미닫이 형 있나요? 3 서랍장필요 2013/03/11 877
229786 고물상에서 4 겨울과 봄사.. 2013/03/11 1,461
229785 노회찬도 아주 우끼는 넘인게요. 24 ... 2013/03/11 2,260
229784 작년에 썼던 화분 흙은... 선인장도죽이.. 2013/03/11 909
229783 고부관계 3 갈등 2013/03/11 841
229782 태아보험 문의 + 가방문의 4 37세 김주.. 2013/03/11 476
229781 아방가르드~하다는 게 무슨 말일까요??? 4 패션 2013/03/11 1,593
229780 너무 어이가 없어요!! 도와주세요~~ 24 소피76 2013/03/11 5,515
229779 40대 후반 평소 화장 어떻게 하세요? 4 .. 2013/03/11 2,308
229778 7개월된 우리아기..어떻해야할까요? 1 초보탈출~ 2013/03/11 1,051
229777 그겨울 바람이 분다..배종옥정체는..... 11 구겨율 2013/03/11 7,066
229776 울트라쉐이프(고주파 지방제거?) 해보신분 계세요 Gggg 2013/03/11 833
229775 다섯살 아들과 대화하다 가슴 뭉쿨... 5 뭉클 2013/03/11 2,120
229774 올레 tv 보시는 분들 무료영화 재밌는 거 추천 부탁드려요. 7 안여돼 2013/03/11 3,817
229773 서서하는 다리미판 추천좀 해주세요 4 ekflal.. 2013/03/11 1,682
229772 클래식 카페 소개시켜 주세요 클래식 2013/03/11 506
229771 트렌치코트 기장 여쭈어요 6 트렌치 2013/03/11 2,112
229770 아버지가 일하시다 다치셨는데 산재처리 어떻게 하나요? 3 걱정 2013/03/11 1,038
229769 중학생 시험 성적이 석차가 아닌 등급으로 나오나요? 1 등급 2013/03/11 1,256
229768 염소가죽과 소가죽 중? 3 고민 2013/03/11 17,311