82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 523
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235574 중3 아이 자기주도 공부방..분당,수지 2 고민고민 2013/04/02 1,168
235573 설경구 왜 울었나요? 정말 몰라서 묻습니다 31 ........ 2013/04/02 3,999
235572 샐러드 한끼분량만 씻으시나요? 8 ... 2013/04/02 1,467
235571 ㅠㅠ 욕심쟁이 2013/04/02 314
235570 십년만에 옷사러 동대문 갑니다. 2 동대문 2013/04/02 814
235569 스타벅스 커피.. 9 부자 2013/04/02 1,989
235568 논술잡지추천부탁드려요. 3 ^^ 2013/04/02 1,132
235567 스티븐 킹 영화 좀 찾아주세요 2 영화 2013/04/02 484
235566 양재천 잘 아시는분 계세요? 2 ... 2013/04/02 851
235565 비누방울총 관련이요 1 막내이모 2013/04/02 766
235564 정말 바닥까지 가고.. 5 .. 2013/04/02 1,590
235563 도미노 피자 뭐가 맛있나요? 7 점심~ 2013/04/02 1,792
235562 후라이팬 뒷부분 찌든... 2 찌든때 2013/04/02 967
235561 영국드라마 보는 방법 알려주셔요~ 2 알려주셔요 2013/04/02 1,022
235560 송윤아가 아주 많이 좋아했군요 29 그랬군요 2013/04/02 22,527
235559 히든싱어 이수영편 봤는데.. 7 루삐피삐 2013/04/02 1,735
235558 롯*카드 쓰시는 분들 청구서에 롯* Credit Cover 서비.. 3 안꼼꼼이 2013/04/02 964
235557 자궁근종이 오늘 검사갔다 발견 되었네요. 좋은 치료방법알고 계신.. 5 우짜노 2013/04/02 2,078
235556 아이패드 팔 때 어떻게 해서 팔아야 하나요? 2 ... 2013/04/02 2,016
235555 근데 자식못잖게 부모도 이기적인거 같아요 2 내리사랑 2013/04/02 2,035
235554 설송 커플에 대해 중립적 입장이었는데요 5 2013/04/02 2,155
235553 쑥훈증. 당귀세안. 모공팩~^^ 7 나도 2013/04/02 3,586
235552 기특한짓만 하는 부부 15 쉰훌쩍 2013/04/02 3,684
235551 첩 이란개념 2 2013/04/02 1,212
235550 (비위 약하신 분들 조심..)싱크대 청소하다가 웩 했어요 6 하늘 2013/04/02 2,876