With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 558
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 228241 | 국민연금 안내고 잇는데오 사업자 등록내면 무조건 국민연금 내야해.. 12 | ㅇㅇ | 2013/03/05 | 6,397 |
| 228240 | 난 왜 하필 그때 배가 아팠나 17 | ㅜㅜ | 2013/03/05 | 4,758 |
| 228239 | 기현맘 본명은 뭔가요? 3 | 흠흠 | 2013/03/05 | 2,784 |
| 228238 | 중학교 교사가 그리 늦게 퇴근 하나요 24 | 교사 며느리.. | 2013/03/05 | 7,395 |
| 228237 | 이런 결혼식 안 가도 되죠? 4 | 초대안한 결.. | 2013/03/05 | 1,678 |
| 228236 | 게시판 글 삭제 방법 갈쳐주세요 6 | 난감한 일일.. | 2013/03/05 | 918 |
| 228235 | 지금 jtbc에서 WBC야구대회 한국:대만전 중계하고 있습니다... 10 | 이모군란 | 2013/03/05 | 2,090 |
| 228234 | 국제학교교사에 대해서 질문드립니다 7 | 고민 | 2013/03/05 | 14,374 |
| 228233 | 아~~이느무 빵폭..ㅠㅠ 도와주세요~ 6 | 슬프다;ㅡ;.. | 2013/03/05 | 1,691 |
| 228232 | 야왕 주다해 파란 원피스 어디껀지 아시는분 계신가요 5 | 야왕 | 2013/03/05 | 3,007 |
| 228231 | 중학교 1학년때 1.2학기로 나눠서 영문법 다 배우나요 아니면.. 5 | 중학생부모님.. | 2013/03/05 | 1,343 |
| 228230 | 아이는(6세) 어린이치과에서 진료받는게 나을까요? 4 | 하얀이 | 2013/03/05 | 1,429 |
| 228229 | 마테차 5 | ㅇㅇ | 2013/03/05 | 1,678 |
| 228228 | 이사한 동네에 노인분들이 아주 많이 삽니다. 8 | 노인촌.. | 2013/03/05 | 2,625 |
| 228227 | 영어 해석 부탁드려요 3 | ㅠ.ㅠ | 2013/03/05 | 558 |
| 228226 | 초2아들 친구 조언좀 해주세요.... 12 | ... | 2013/03/05 | 2,079 |
| 228225 | 오드리 헵번이 나온 초콜렛 광고 6 | 티파니 | 2013/03/05 | 1,447 |
| 228224 | SLR클럽, 대형로펌 고용 일베회원 고소 3 | 세우실 | 2013/03/05 | 1,743 |
| 228223 | 유승호극비리 군대입대 15 | 진홍주 | 2013/03/05 | 4,412 |
| 228222 | 수리알파카 100% 코트 구김 잘 가나요?? 1 | 수리 | 2013/03/05 | 9,522 |
| 228221 | 지금 태어난 아기 내복 필요한가요~? 3 | 지금 | 2013/03/05 | 1,040 |
| 228220 | 외로움 17 | 푸른봄 | 2013/03/05 | 3,767 |
| 228219 | 대리석식탁 어떤 색깔이 이쁘나요? 13 | 대리석식탁 | 2013/03/05 | 2,618 |
| 228218 | 스토커 보신분들 16 | .. | 2013/03/05 | 3,330 |
| 228217 | 어떤 엄마가 좋은건가요? 8 | 좋은엄마 | 2013/03/05 | 1,519 |