82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 555
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232416 불륜으로 팔자피고 자식, 손주까지 부를 누리는 사람들 10 하기나름 2013/03/24 5,842
232415 케이팝스타 방예담 17 고구마 2013/03/24 4,487
232414 염색 색상 바꿀때 자란 머리는? 3 2013/03/24 1,652
232413 메뉴보드 메뉴보드 2013/03/24 273
232412 애기 둘인데...아버님은 자주 보고싶어 하시고 어머님은 저희가면.. 10 ㅇ우째 2013/03/24 2,671
232411 서울시내 저소득 세입자 월세 4만~7만원 보조받는다 서울시 2013/03/24 711
232410 해독주스 질문이요! 3 ... 2013/03/24 1,050
232409 중 1인데요 영단어장 좀 추천해 주세요 4 숙이 2013/03/24 832
232408 염색 집에서 할만한가요? 5 염색 2013/03/24 1,509
232407 독일에서 알로에 수딩젤비슷한거 파나용?? ... 2013/03/24 564
232406 한번씩 꼭지도는 남편 7 ... 2013/03/24 1,321
232405 (피부관리) tmt ,이온자임에 대해서요 2 사랑모아 2013/03/24 1,659
232404 공동주택어떻게 생각하세요? 9 아파트보다 2013/03/24 1,284
232403 남편 잠바 주머니에........ 6 ........ 2013/03/24 3,524
232402 교통사고 당해서 죽을고비 넘기고 건강하게 살게되면 기분이 이떨까.. 1 .... 2013/03/24 1,044
232401 주말이 지옥.... 5 정말 2013/03/24 2,604
232400 충청권이나 전북쪽 여행지 추천해주세요~ 4 6개월 2013/03/24 1,416
232399 가시오가피 나무요?? 1 ^^ 2013/03/24 977
232398 친정 오빠한테...서운하네요. 55 고민 2013/03/24 12,364
232397 흥미로운 기사를 봤는데요~ 잘때 영어틀어놓고 자면 효과있을까요?.. 8 아지아지 2013/03/24 6,090
232396 결혼식에 2 감성 2013/03/24 593
232395 불쾌한 기억이 자꾸 괴롭혀요 2 아놔 2013/03/24 1,159
232394 티몬 베이비페어에서 봐둔것들 질렀네욤 ㅋㅋ 감성수납 2013/03/24 589
232393 프라이머로 이마주름도 가릴 수 있나요? 4 .. 2013/03/24 3,256
232392 초등학교 교사 출신 아나운서~ 나우 2013/03/24 1,659