82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 654
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1739952 세림 라온 현미유는 왜 이리 비싸졌나요? 가끔은 하늘.. 15:04:58 7
1739951 소상공인 지원금이 따로있나요? .. 15:04:33 17
1739950 민생지원금 세대주자녀 1 .. 15:04:05 29
1739949 계엄 손해배상 시민1인당 10만원 승소 6 14:58:26 402
1739948 헬라어 성경 큰글씨도 있나요? 아시는분 14:55:53 31
1739947 압력솥에 소고기,돼지고기 같이 수육하면 이상한가요? ........ 14:55:32 66
1739946 냉온정수기가 필요 할까요? 4 정수기 14:55:11 121
1739945 역시 정청래 확실하네요 5 o o 14:55:09 473
1739944 중고나라 사기피해 4 피해자 14:52:35 208
1739943 아래 스님 얘기가 나와서 2 사실 14:52:11 248
1739942 눈에 뭐가 들어간거같은데 안보여요 3 oo 14:49:16 177
1739941 독일 일류 음대 학위를 못 받았다는데요 5 Popop 14:48:59 590
1739940 팔란티아 계속 갈까요? 1 ㅇㅇ 14:48:20 218
1739939 제발 '안전한 군대'를 만들어 주십시오. 2 우리의미래 14:47:53 179
1739938 너~무 좋아하는 사람과 결혼하신 분 계세요? 5 14:47:27 432
1739937 검단 청약 1 고민녀.. 14:44:14 196
1739936 지금 여기가 천국이네요 4 목동 14:42:16 1,021
1739935 윤석열 재벌총수들이랑 떡볶이 먹으로 왜간거에요? 8 .. 14:39:28 711
1739934 중등 남아 게임 방학때 하루 3시간... 4 게임 14:37:46 174
1739933 소비쿠폰 카드어플로 신청했는데 사용은 어떻게 하나요? 4 11 14:37:39 353
1739932 패딩 가장 싸게 사려면 2 14:37:05 464
1739931 임신이 안되서 너무 스트레스 받아요 ㅠ 18 ㅇㅇ 14:34:45 1,087
1739930 소비쿠폰 어디에 쓰셨아요? 15 ㅣㅣ 14:32:04 924
1739929 이 날씨에 식당 줄 대기하는 사람들 대단하네요 5 ........ 14:28:58 707
1739928 갑자기 군대에 자대배치 받은 아들 생각하니 3 123 14:26:20 520