82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 509
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    227497 요즘 은행에 일억에서 일억오천 넣어두면 한달 이자가 얼마나 되나.. 택이처 2013/03/11 6,250
    227496 선배맘님들 도와주세요 1 아기열 2013/03/11 389
    227495 현관문 밑에 고리가 없어서 불편해요 6 이사 2013/03/11 1,081
    227494 마눌님 진상짓 말렸어요;; 12 된장국해죠 2013/03/11 5,258
    227493 동생한테 차 빌려줄때 보험 문제.. 4 빨강까망 2013/03/11 787
    227492 핸드폰 부재중통화 관련 질문입니다. 2 ... 2013/03/11 862
    227491 조윤선 여성장관,군가산점제 적극 논의해야 2 조 장관 잘.. 2013/03/11 881
    227490 구두사야 하는데 왜이렇게 귀찮은 걸까요 어휴 2013/03/11 433
    227489 문이 쾅 닫혀요. 2 그거 이름이.. 2013/03/11 1,362
    227488 박 대통령, “기득권 싸움으로 정치 실종” 4 세우실 2013/03/11 679
    227487 칠순 넘은 노모 화재보험 3 딸입니다 2013/03/11 569
    227486 하루종일 모티터앞에서 일하시는분들 눈 안아프세요? 3 스노피 2013/03/11 873
    227485 친정돈 6천만원 5 대출 2013/03/11 3,075
    227484 브로컬리대볶음 5 개나리 2013/03/11 1,368
    227483 가정용 프린터기 추천해주세요. 18 코코아 2013/03/11 2,365
    227482 혹시 집에서 무코타 크리닉.. 같은 재료 쓰시는 분 계세요? 3 무코타 2013/03/11 3,309
    227481 6살 아이의 거짓말-조언 절실..도움 구합니다. 10 당황스럽지만.. 2013/03/11 2,309
    227480 실비에 암특약 넣어서 들었다가 해약시 5 궁금이 2013/03/11 1,228
    227479 이사땜에 집보러 다니는데 의외로 깨끗한 집이 별로 없네요. 14 ㄹㄷㅁ 2013/03/11 5,820
    227478 마트 갔다가 부츠가 찢겼는데.. 3 ... 2013/03/11 1,123
    227477 원주 돼지문화원 다녀오신 분 계신가요? 2 궁금이 2013/03/11 1,087
    227476 형님댁과 상의할 때 어떻게 하시나요... 10 ... 2013/03/11 1,489
    227475 저 혼자서 디지털 도어락 설치했어요 16 ... 2013/03/11 12,254
    227474 맛있는 콩나물 무침 비법 전수해주세요.. ^-^ 17 콩나물 팍팍.. 2013/03/11 2,772
    227473 재형저축 잘아시는분요 3 dd 2013/03/11 1,312