1. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않을까 합니다.
2. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않지 않을까 합니다.
이 두 문장 중에서 어떤 게 맞나요?
지금 1만원 내기중인데, 저는 2번이거든요.
늦지 않다는 뜻으로 쓰려고 할 때, 어떤 게 맞는지...
1. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않을까 합니다.
2. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않지 않을까 합니다.
이 두 문장 중에서 어떤 게 맞나요?
지금 1만원 내기중인데, 저는 2번이거든요.
늦지 않다는 뜻으로 쓰려고 할 때, 어떤 게 맞는지...
이중부정 잘못 쓰면 말이 이상해져요. 둘다 비문이에요.
그 광고는 상품을 출시한 뒤에 연구해도 늦지 않을 겁니다.
그 광고는 상품을 출시한 뒤에 연구하면 늦습니다.
요 두 가지 뜻으로 갈리는데 본문의 두 문장은 모두 뜻이 이상해지네요.
뭔가 어색한 느낌이 들어서보니 1번이 '낫지'와 발음이 비슷해서 혼동이 되는 ㅋㅋㅋ
당연히 2번이긴 한데
좋은 문장들은 아니네요. 않다- 가 중복되어.
저 같으면
- 상품을 출시하고 연구를 하면 늦습니다.
- 상품을 출시하고 연구를 해도 늦지 않습니다.
이렇게, 단호하지만 정확히 뜻이 전달되는 문장을 쓰겠어요.
~ 않을까 한다, 는 겸손해 보이긴 하지만 ~지 않다, 는 문장이랑 같이 쓰기엔 좀 그렇죠. 틀린 건 아니지만 좋은 문장이 아니니까 저라면 피할 거예요.
1, 2번 문장이 좋은 건 아니지만, 이걸 꼭 쓰겠다는 게 아니고
굳이 두 문장 중에서 고르자면 어느 것이 맞느냐 하는 것이에요.^^
두번째 문장은 말이 되는 것 같은데 듣는 사람 입장에선 헷갈리겠죠?
그리고 제목이랑 첫번째 문장은 다른 뜻이에요.
늦지 않다 = 안 늦는다 이지만 늦지 않을까 합니다 = 늦을 거에요(동의를 구하는 긍정) 뜻이에요.
구어로 2번처럼 쓰지만 둘다 틀린 말이예요. 마그네슘 님 말이 맞습니다.
문장 자체가 별롭니다.
알아요, 둘 다 좋지 않은 것..
그냥 두 개 중 골라주세요~~~ 내기중이라..ㅋㅋ
병신 등신 중에 뭐가 욕인가요 하고 골라달라는거랑 같은데요
둘다 욕인데 어쩌라는거죠
둘 다 틀렸어요.
병신 등신 둘 다 욕인데 2222
정확한 답변 감사드립니다.
이 문장이 맞지 않다고 하신 분들..맞지 않는 게 아니라 1번이 틀린 것이죠.
그리고 왜 그리 까칠하게 댓글들을 다시는지...;;
출판사 근무하시는 분께도 물어서 답을 알게 되었습니다.
2번.
2번.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
230652 | 카톡전화번호 동일한 경우 | 카톡전화번호.. | 2013/03/19 | 782 |
230651 | 한번도 아주 가까운 친구에게도 내 속을 보인적이 없어요 12 | .. | 2013/03/19 | 2,556 |
230650 | 고등 참고서 문제집 새책(작년것) 중고매매하려면 어느 사이트에 .. 1 | 애엄마 | 2013/03/19 | 414 |
230649 | 발리와 팔라우 중에 어디가 좋을까요? 6 | 커피나무 | 2013/03/19 | 2,442 |
230648 | 애토미 6 | .... | 2013/03/19 | 2,682 |
230647 | 대치동 염색방 아시는곳 부탁해요~ 3 | 이제시작 | 2013/03/19 | 2,500 |
230646 | 맞춤법 얘기가 나온 김에 평소 궁금하던 한가지 7 | 궁금 | 2013/03/19 | 1,234 |
230645 | 빌보 뉴웨이브랑 코스타 색감 비교 좀 해주세요^^ 1 | 궁금 | 2013/03/19 | 1,091 |
230644 | 남편이 제 차를 남편후배한테 빌려줬는데.. 78 | 333 | 2013/03/19 | 15,064 |
230643 | 자궁근종인걸까요? ㅠㅠ (수정) 8 | 걱정이되요 | 2013/03/19 | 2,149 |
230642 | 광주가려고 하는데 괜찮을까요? 3 | 0319 | 2013/03/19 | 582 |
230641 | 일반의로 개업하는거 어떻게 생각하세요? 5 | 음.. | 2013/03/19 | 2,380 |
230640 | 점 흉터는 1 | 점 | 2013/03/19 | 735 |
230639 | 이이제이에서 오늘 저녁 8시반에 긴급 호외 방송을 합니다. 5 | 이이제이 | 2013/03/19 | 1,621 |
230638 | 직장내 있었던일 | 겪어본 | 2013/03/19 | 487 |
230637 | 어제 야왕 못봐서 그러는데요... 3 | 야왕. | 2013/03/19 | 1,645 |
230636 | 전자파없는전기매트 추천 바랍니다 1 | 아줌마 | 2013/03/19 | 991 |
230635 | 유럽에서 팔만한 한국 물건 뭐가 있을까요 ? 10 | ㅇㅇ | 2013/03/19 | 1,650 |
230634 | 결혼 전 약속 철저하게 이행하는 울 남편. 3 | 지키자. | 2013/03/19 | 2,196 |
230633 | 위장장애로 처방받아왔는데... 10 | 다 그만? .. | 2013/03/19 | 1,716 |
230632 | 문장 하나만 해석 도와주세요 4 | 도움요청 | 2013/03/19 | 405 |
230631 | 행시출신 장관들 재산공개한거보면 대부분 10억정도 3 | 음. | 2013/03/19 | 1,953 |
230630 | 선물용 샴페인좀 추천해주세요 3 | 꾸벅 | 2013/03/19 | 1,270 |
230629 | 비밀번호 1 | 미쎄 | 2013/03/19 | 348 |
230628 | 제가 가진 둘 중에 어떤 게 좋은 우엉차인가요? 3 | 아리까리 | 2013/03/19 | 1,140 |