82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 924
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1747142 대학은 돈,시간 낭비.. 팔란티어 학위 따라 4 하루만 21:44:44 227
1747141 건 고사리는 어떻게 불리나요? 2 고사리 21:43:38 67
1747140 들깻잎찜 오래 두고 먹어도 될까요 들깨아줌마 21:43:34 37
1747139 박원숙 미자편 축의금 몰랐다는데 4 레알 21:35:48 900
1747138 대학교 등록금 고지서 받으셨나요? 5 .. 21:30:39 434
1747137 욕심이 모든 악의 근원이네요 1 ㅁㄴㅇㄹ 21:26:52 597
1747136 sbs단독/주미대사에 강경화 전 장관 내정 10 ㅇㅇ 21:25:37 1,246
1747135 주작글 넘 많아요 10 .. 21:16:38 589
1747134 예비사돈이 교사부부 였으면 29 그냥 21:14:27 2,000
1747133 최은순은 딸 사위가 감옥에 있어도 4 21:09:27 1,308
1747132 매불쇼 자승스님 죽음 편 신용한 이 사람 10 매불쇼 21:08:13 1,358
1747131 나이들고 보니까...제일 좋은 성격은 19 ㅣㅣ 21:07:22 2,524
1747130 지금 70대 이상 남자 노인들... 10 어휴 21:06:37 1,493
1747129 옥중 尹에 팬레터 쇄도… 서울구치소 측 ‘난감’ 12 ㅇㅇ 21:04:27 1,381
1747128 지팔지꼰 - 잘 살고 있어요. 내맘 21:02:43 609
1747127 어제 패딩 빨았는데 걸래냄새나요 ㅠㅠ 4 악악악 21:00:38 986
1747126 유경촌주교 장례미사ㅜㅜ 2 ㄱㄴㄷ 20:57:02 1,366
1747125 박사모보다 더 싫다. 5 ..... 20:56:44 726
1747124 2차지원금 잘못돼도 한참 잘못된듯 해요 39 갸우뚱 20:51:08 3,303
1747123 민생회복쿠폰 사용 문자가 안오는 6 궁금이 20:50:09 710
1747122 신지 입매에 뭘 한걸까요? 4 ... 20:49:31 1,438
1747121 코로나 감염, 혈관이 5년 빨리 늙는다 3 20:48:54 1,281
1747120 금호역 주위 사시는분? 2 구해죠 20:48:04 524
1747119 땀도안났는데 나보고 얼굴땀났다고 2 .. 20:45:35 661
1747118 소비쿠폰 혜택을 덜 본 곳은 어디일까요?(2차에서는 어디에서 쓰.. 1 깨몽™ 20:45:02 351