제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 726
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 216885 | 길고양이 질문이에요 7 | gg | 2013/02/03 | 742 |
| 216884 | 짠돌이 남자... 결혼해도 될까요? 48 | 어쩌죠? | 2013/02/03 | 14,326 |
| 216883 | 마미떼 주황이 진리인가요? 5 | 함더 | 2013/02/03 | 1,611 |
| 216882 | 경기도 커피 관련 박물관 어디인가요? 2 | 급 질문 | 2013/02/03 | 837 |
| 216881 | 냉장고야채칸이 00보다 더 더럽다는.... 7 | ㅇㅇㅇ | 2013/02/03 | 2,301 |
| 216880 | 미드나 영드로 영어공부하시는분들, 방법 좀 알려주세요. 3 | 영어 | 2013/02/03 | 1,698 |
| 216879 | 커피 선배님들. 핸드드립할때 물넣어서 희석해야 하나요 ? 9 | 진정한사랑 | 2013/02/03 | 2,675 |
| 216878 | 슈가 출신 박수진 몸매 관리 정말 잘했네요 5 | 로로 | 2013/02/03 | 6,210 |
| 216877 | 생리를 안하는 이유가 뭘까요 6 | .. | 2013/02/03 | 3,326 |
| 216876 | 오래된 녹차가루 먹어도 될까요? 3 | 음 | 2013/02/03 | 3,924 |
| 216875 | 흔한 다단계 물건들 암웨이 누스킨 멜라루카 같은거 어때요? 3 | 다단계 | 2013/02/03 | 3,691 |
| 216874 | 세탁기 좀 골라주세요 2 | 오즈 | 2013/02/03 | 718 |
| 216873 | 토리버치 똑딱이 단추에 각인이요 | 이슬 | 2013/02/03 | 1,006 |
| 216872 | 키톡에 있는 보라돌이맘님 둘둘치킨 1 | 둘둘치킨~ | 2013/02/03 | 2,028 |
| 216871 | 장터에 아이디만 있는 사람들은 뭔가요? | .. | 2013/02/03 | 648 |
| 216870 | 혼자 양상추 두통 처리하는 방법좀 알려주세요. 3 | 음 | 2013/02/03 | 1,426 |
| 216869 | 사람의 욕구충족은 2 | 82cook.. | 2013/02/03 | 869 |
| 216868 | 노래 함 들으시죠? 5 | 오클랜드 | 2013/02/03 | 632 |
| 216867 | 머리숱 많아서 우울하신 분 없으시죠... 37 | ㅇㅇ | 2013/02/03 | 11,305 |
| 216866 | 연애중인데 혼자가 편하네요 7 | ㄴㄴ | 2013/02/03 | 2,731 |
| 216865 | 알라딘 중고서점 책 팔았어요 5 | ᆞᆞ | 2013/02/03 | 2,387 |
| 216864 | 금요일 올렸던 닥스패딩왔어요!^^ 6 | 두근두근 | 2013/02/03 | 3,710 |
| 216863 | 지금 밖에 많이 추운가요? | ... | 2013/02/03 | 466 |
| 216862 | 베를린 너무 재미있어요 (스포없음) 3 | 베를린 | 2013/02/03 | 1,700 |
| 216861 | 괜찮은 뚝배기 파는 사이트 1 | 요즘 | 2013/02/03 | 1,023 |