짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 395
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
210107 | 노인폰으로 테이크핏, 베가레이서1 어느게 나을까요? 1 | ,,, | 2013/01/24 | 948 |
210106 | 양재 코스트코 최근에 가신분? 5 | 브리타정수기.. | 2013/01/24 | 1,241 |
210105 | 종로,명동 미용실 추천 부탁드려요 1 | .... | 2013/01/24 | 1,412 |
210104 | 런던에서 하루+반나절 일정- 뭘 보면 좋을까요? 3 | ... | 2013/01/24 | 745 |
210103 | 문재인을 왜 그렇게 떠 받드는가? 13 | .... | 2013/01/24 | 1,719 |
210102 | 아빠말만 듣는 아이 4 | 육아는힘들어.. | 2013/01/24 | 744 |
210101 | 입술 주변에 포진이 ㅜㅜㅜ 3 | 어우 | 2013/01/24 | 1,857 |
210100 | 아이패드로 좋은 음악 듣고 싶은데.. | 머리아프다... | 2013/01/24 | 590 |
210099 | 부대찌개에 넣는 베이크드 빈스요... 8 | 화초엄니 | 2013/01/24 | 5,364 |
210098 | 아이들끼리 피자시켜먹어도 위험하지않을까요? 7 | 초5엄마 | 2013/01/24 | 1,580 |
210097 | 이번 초등2학년 교과서에 달력(날짜계산) 나오나요? 1 | ... | 2013/01/24 | 1,229 |
210096 | 민트소스 용도 좀 알려주세요 | 대용량 | 2013/01/24 | 408 |
210095 | 동네엄마들과 한번 놀때 5만원씩 90 | 음 | 2013/01/24 | 19,218 |
210094 | 의문사 고 장준하 선생 39년 만에 무죄 | 세우실 | 2013/01/24 | 741 |
210093 | 뭘해도 연예인을 해야 되는겁니까? 27 | 멘붕이다 | 2013/01/24 | 4,263 |
210092 | 윈도우 정품시디 구입 알려주세요. | 컴맹 | 2013/01/24 | 759 |
210091 | 개라구!!!!!!!!!!! 9 | 존심 | 2013/01/24 | 1,144 |
210090 | 정관장 로얄문의 1 | 갑순이 | 2013/01/24 | 660 |
210089 | 방배 현대홈타운2차 2 | 방배 | 2013/01/24 | 3,471 |
210088 | 출산후 다이어트 스쿼시 VS 수영 3 | 다시돌아갈래.. | 2013/01/24 | 2,051 |
210087 | 비과세상품 어디서 팔죠? 1 | 음 | 2013/01/24 | 559 |
210086 | 팀버튼전 입장 오래 기다리나용? 1 | 문화인 | 2013/01/24 | 853 |
210085 | 코 재건 수술 성형외과?대학병원? 어디로 가야해요? | ** | 2013/01/24 | 954 |
210084 | 양산타워 가보신 분 1 | 질문있어요... | 2013/01/24 | 526 |
210083 | MBC 라 좀 그렇치만 "공유경제" 흥미롭군요.. | 주붕 | 2013/01/24 | 418 |