82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(급)병원가려는데 영어고수님들 부탁드려요

영어바보 조회수 : 2,259
작성일 : 2013-01-09 14:33:14
외국에 체류중인데 아파서 산부인과를 갈려구요. 영어고수님들 영작 도움주세요.




11월부터 아랫배가 아프고 가끔씩 하혈을 한다. 




하혈을 할때는 배가 더 아프다. 오른쪽 배와 옆구리가 찌르듯이 아플때도 있다.




13년전 자궁내막증으로 수술 받은 적이 있고, 5년전 자궁내막에 cyst가 있어 제거 수술을 받고 생리양은 줄이기 위해 



미레나 시술을 받았다. 




미레나 시술후 부작용은 없었다.











이정도로 증세를 설명해야하는데 부탁드려요. 




미리 감사드려요.
















IP : 24.76.xxx.193
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 간단한게
    '13.1.9 3:10 PM (99.225.xxx.55)

    I had a cramps from last November and sometime I had vaginal bleeding (양이 적으면 spotting)
    When I was bleeding, my cramps was getting worse and sometime there is stabbing or poking pain in my right sides and lower abdomen.
    13 yrs ago, i had a surgical procedure because of endometriosis.
    5 yrs ago, i found a cyst and surgically removed it and planted a IUD (mirena) for light period.
    Regarding mirena, there was no side effects.

  • 2. 간단한게
    '13.1.9 3:11 PM (99.225.xxx.55)

    그리고 위키 같은곳에서 의사가 물어보는 용어들을 일단 한번 쭉 읽고 가세요.
    설명을 하셔도 의사가 질문을 하는데 거기에 대해서 대답을 하셔야 진단이 나오니까요.

  • 3. 영어바보
    '13.1.9 3:16 PM (24.76.xxx.193)

    간단하게님 감사드려요. 말씀하신데로 준비해서 갈께요.

  • 4. 감사
    '13.1.9 5:22 PM (122.169.xxx.18)

    유용한 표현 담아갑니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1774795 봉지욱ㅡ나경원은 의원직 날아간대요 4 ㄱㄴ 08:54:17 363
1774794 오레오 키링 .. 08:53:30 62
1774793 딸 키..저 너무 욕심일까요? 4 ㅠㅠ 08:53:13 217
1774792 트레이더스 배송은 요즘도 별로인가요? 4 .. 08:44:28 168
1774791 아파트 살다 오피스텔로 가신 분들 어떠셨나요 3 .. 08:43:12 441
1774790 쓰리스핀 as 정말 최악이네요 2 청소기 08:42:06 284
1774789 ssg앱과 이마트앱은 같은거지요? 08:41:24 59
1774788 정성호 sns . 론스타소송 관련 4 그냥 08:40:50 253
1774787 엔비디아가 지구를 구했네요 1 ㅇㅇ 08:38:24 841
1774786 수세미 6 08:38:05 142
1774785 저는 답정너입니다. 친정과의 관계를 다시 생각해도. 17 답정너 08:32:19 888
1774784 이진관 재판부는 제대로 하네요 5 ㅇㅇ 08:28:10 439
1774783 홍콩여행 환전 관련 여쭈어요~ 1 ........ 08:24:52 102
1774782 코스트코 반품줄이 3 요즘 08:17:08 1,042
1774781 "어제 빤스목사 3 .. 08:14:38 615
1774780 전세계 동시다발적으로 벌어지는 댓글 현상 8 ..... 08:13:49 1,032
1774779 로보락 꼭 필요할까요? 10 사라마라 해.. 07:56:28 807
1774778 40대 후반인데 눈꺼풀 처져서 쌍꺼풀이 생겨요ㅠ ㅇㅇ 07:56:06 311
1774777 남편과 한달에 한번씩 말다툼하는데요 18 07:55:44 1,293
1774776 한동훈이는 지 휴대폰 비밀번호나 16 아이고야 07:54:10 474
1774775 보수 정규제가 말하는 이번 소송전에서 한동훈의 역할 1 07:50:36 583
1774774 삼전도 오늘 좀 오를까요? 4 ... 07:44:27 1,009
1774773 한동훈 ,“대장동 항소 포기가 李정부의 공, 론스타 항소 승소는.. 14 ㅇㅇ 07:29:01 792
1774772 새벽에 울리는 단톡방? 25 궁금 07:19:25 1,883
1774771 천도재와 굿과 사후세계 궁금해요. 8 굿과 사후세.. 07:06:54 788