82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문이에요~

질문 조회수 : 546
작성일 : 2013-01-08 10:36:51

Even though the issues may be complex and people may not be initially very far apart in their perceptions, the need to decide one way or the other can drive people into extreme positions to support their decisions as to which alternative is preferable.

 

영어 잘 하시는 분 많으셔서 여쭤봐요...

제가 해석한 부분인데요.

 

비록 처음엔 사람들 사이의 인식차가 그다지 나지 않고 사안이 복잡해보이지 않을지라도, 둘중에 하나를 선택해야 하는 필요성은 사람들을 어떤 대안이 더 낫냐는 것에 대한 그들의 결심을 지지하는 극단적인 입장으로 몰고간다.

 

이게 맞는 말인가요? 도대체 어떻게 해석을 해야 할지 모르겠어서요...

좀 알려주세요ㅠㅠ

IP : 175.118.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Come down!
    '13.1.8 10:49 AM (61.247.xxx.205)

    문제는 복잡하고 사람들은 처음엔 지각상에서 서로 크게 다르지 않지만, 어느 하나를 결정해야 할 필요성은 사람들로 하여금 어떤 대안이 보다 나은 것인지에 대한 자신의 결정을 지지하는 극단적인 입장을 취하도록 만든다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
216638 무단주차 교회신도님들 밉습니다...ㅜ 14 슬픈이 2013/02/03 2,395
216637 이보영 립스틱 2 알려주세요... 2013/02/03 2,576
216636 컴 대기중! 프린트 HPD730 사용하시는 분 도와주세요~ 프린트 2013/02/03 447
216635 전자사전 써보신 분들...선택좀 도와주세요. 5 ... 2013/02/03 795
216634 영어책 ORT 10단계까지 다 읽음 그담은 뭘 읽는게 좋을까요.. 8 .. 2013/02/03 2,928
216633 고3 올라가는 애를 명절에 13 ,,, 2013/02/03 3,233
216632 병 입구로 새요 ㅠㅠ 1 바디크렌져 2013/02/03 467
216631 순두부집에서 얻어 온 콩비지 활용법 좀 알려주셔요. 10 비지 2013/02/03 4,785
216630 신발가게 갔다가 봉변당했네요 38 재수없는 날.. 2013/02/03 15,066
216629 딤채 쓰시는 분들 질문 드려요^^ 6 ㅇㅇ 2013/02/03 1,138
216628 오래된 모델 DSLR 카메라 메모리칩이 없는데 어디서 구할 수 .. 3 .. 2013/02/03 494
216627 컴퓨터가 완전 느려졌어요. 바이러스 감염도 상당한거 같은데 알.. 4 향기 2013/02/03 1,269
216626 진정 때 팍팍 밀리는 각질제거제는? 8 2013/02/03 2,503
216625 아이방 침대선택 도와주세요 ~머리가 다 빠질거 같아요 7 고밈맘 2013/02/03 1,563
216624 쿠론 브루노말리 가방 가격 어느 정도인가요 3 우왕 2013/02/03 2,994
216623 너무 황당하네요 2 이런경우가 2013/02/03 1,337
216622 새벽에 밥먹는 울집 강아지 9 강아지 2013/02/03 4,634
216621 질문)코스트코에 파는 액상 프로폴리스 괜찮나요? 5 비염퇴치 2013/02/03 5,333
216620 피부 관리실 화장품은 어떤가요? 5 불광 피부 2013/02/03 3,322
216619 요즘 20대는 다른시대의 20대보다 여러모로 힘든편인가요? 10 궁금 2013/02/03 2,643
216618 찜질방 갔다왔는데... 2 @.@ 2013/02/03 1,417
216617 양쪽이 홈이패인 디자인인데 다른 용도로 쓸 수 있을까요? 원목도마 2013/02/03 322
216616 보통 조카가 몇 살쯤 되면 세뱃돈 주세요? 9 2013/02/03 1,454
216615 길고양이 질문이에요 7 gg 2013/02/03 689
216614 짠돌이 남자... 결혼해도 될까요? 48 어쩌죠? 2013/02/03 14,244