ㅂㄱㅎ 말씨가 어느 지방 말씨인가요? 초등학교부터 다 서울에서 다녔던데 이게 서울 사투리인가요?
들을때마다 거슬려서 한번 보았더니 주로 "ㅏ. ㅓ, ㅕ" 를 "ㅡ"로 발음, "ㅔ" 를 "ㅣ"로 하더라고요.
거짓말 -> 그짓말
어르신 -> 으르신
한다면 -> 한다믄
실제로는 -> 실지로는
울면은 -> 울므는
얻어맞다 -> 읃어맞다
왜냐면 -> 왜냐믄
그리고 -> 그러구
또, 말 중간에 '그래가지구 그냥' 이라는 표현을 참 많이 쓰더군요. "그니깐요" 이것도 많이 쓰고요.
이런 몇가지 발음을 달리하는거 외에도 말하는 것 들어보면 전체적으로 교양있는 말씨가 전혀 아니에요. 공주님 맞나?
게다가 수첩에 적힌걸 그대로 읽을때와 그렇지 않을때가 아주 확실히 구분돼요^^
그래가지구 / 저래가지구.... 이말 정말 많이 써요.
어머니 영향이겠지요.
제가 아는 경상도 아빠와 서울 어머니 아래서 자란 사람
서울 말씨에 가깝게 쓰더라고요
우리는 표준말 쓰는 대통령과는 인연이 없는 듯.
저는 "맨들어서...맨들어가지구..." 이말이 젤로 기억에 남네요
말투가 애기같아요..퍽 많이 늙은 애기..
그렇다면 '학교를 다니다'가 아니고 '핵교를 댕기다'라고 하겠네요.
경상도에서 저런 식으로 구사를 많이하는데
부모님의 영향인 거 같아요.
김수현 드라마에서 많이 보이는 서울 사투리 아닌가요?
경상도 아버지와 충청도 어머니 영향일까요?
그래도 듣기 괜찮던데요
나 서울 사람인데 저렇게 말 안 함 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
근데 서울 사투리 맞는 거 같아요. '그리구/했구/먹구/해가지구' 식으로
좀 아기처럼 말하는 버릇이 있는듯 -_-
어렸을때부터 함께 사는 식모 할머니가 있는 거 아닐까요? 옛날 서울 사투리 같은 느낌...좀 배움이 짧은 할머니 말투임
서울사투리 맞는 것 같아요.
사랑방손님과 어머니에서 옥희 같이요.