수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,654
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 197835 | 옷을 장기간 박스에 보관할떄 3 | 죄송하지만 | 2012/12/19 | 1,042 |
| 197834 | 그네되면 나라꼴 아주 퐌톼스틱하겠어요.. 14 | ㅎㅎ | 2012/12/19 | 2,092 |
| 197833 | 서울 경기 본격적으로 개표하나봐요-분당만세 5 | 문재인 | 2012/12/19 | 2,254 |
| 197832 | 예측과 출구조사의 차이가 뭔가요? 3 | ... | 2012/12/19 | 1,362 |
| 197831 | 개표 몇%에서 뒤집어질까요 | 아로아 | 2012/12/19 | 1,311 |
| 197830 | 시골지역은 출구조사 틀릴 확률 있지 않을까요? 1 | 경남 출신 | 2012/12/19 | 1,088 |
| 197829 | 멍청도 멍청도~~~ 박근혜네요.. 32 | 쩝 | 2012/12/19 | 3,288 |
| 197828 | 승리합니다 8 | 아침이슬 | 2012/12/19 | 2,265 |
| 197827 | imf 시즌2 기대합니다. 11 | 울분 | 2012/12/19 | 1,994 |
| 197826 | 서울은 개표하면서 문후보가 앞서고 있습니다. 6 | 리아 | 2012/12/19 | 2,823 |
| 197825 | 5~60 대의 전폭적 지지를 받는 여자후보 8 | twotwo.. | 2012/12/19 | 1,747 |
| 197824 | 복고가 유행이라더늬 1 | 줸장 | 2012/12/19 | 1,002 |
| 197823 | 닭지지자분들 지금 이순간만큼은 부럽네요.. 8 | ... | 2012/12/19 | 1,498 |
| 197822 | 전 우리 어머니의 감을 믿습니다. 1 | ohmy | 2012/12/19 | 2,469 |
| 197821 | 아직 시작이지만 실망스럽긴 하네요 1 | ... | 2012/12/19 | 1,166 |
| 197820 | 전 문재인이 당선될것 같아요 9 | ㄷㄷㄷ | 2012/12/19 | 3,568 |
| 197819 | 6시 이후에 투표는 누구표 일까? (6시정각에 70.x 최종은 .. 3 | 투표율 | 2012/12/19 | 1,887 |
| 197818 | 노무현vs이회창 대선때 많이 엎치락 뒤치락했나요 2 | 엎치락 | 2012/12/19 | 3,365 |
| 197817 | 어디가서 살아야할까요 11 | 어디로 | 2012/12/19 | 2,062 |
| 197816 | 부재자 투표 옮기는 사진 좀 보세요 16 | 사탕별 | 2012/12/19 | 5,558 |
| 197815 | 부재자 개표는 어디서 하나요? 2 | 어디? | 2012/12/19 | 1,245 |
| 197814 | 10대쇼핑몰 /20대쇼핑몰/ 야상/ 패딩점퍼/ 로즈잉 / 사은품.. 17 | 음 | 2012/12/19 | 4,615 |
| 197813 | 또 내용없는 쪽지가 도착하기 시작했어요. 8 | 컨스피러시 | 2012/12/19 | 2,426 |
| 197812 | 75.8. 확정인가요? 7 | 투표율 | 2012/12/19 | 3,726 |
| 197811 | 이러다가 나라가 또 둘로 쪼개지겠어요.. 21 | ddddd | 2012/12/19 | 2,931 |