수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 923
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 195767 | 우리팀은 정말 잘 싸웠습니다. 3 | 소나무6그루.. | 2012/12/20 | 525 |
| 195766 | 82님 찻잔속 태풍이였습니다.그러나 아름다웠습니다. 20 | 틈새꽃동산 | 2012/12/20 | 1,608 |
| 195765 | 아이들이 읽어야할 역사 근현대사책 추천 바랍니다 5 | ㅇㅇ | 2012/12/20 | 680 |
| 195764 | 이제 지역카페를 떠나야겠어요,, 수준 안 맞아서 진짜... 8 | 쾌걸쑤야 | 2012/12/20 | 1,182 |
| 195763 | 일산동구서구 화이팅! 덕양구도 화이팅!!! 13 | 일산아줌마 | 2012/12/20 | 1,166 |
| 195762 | 인정할 건 인정하자. 1 | 그냥 진거다.. | 2012/12/20 | 367 |
| 195761 | 문재인님, 죄송합니다. 1 | 한나푸르나 | 2012/12/20 | 551 |
| 195760 | 남탓은 하지 맙시다 | 무명씨 | 2012/12/20 | 375 |
| 195759 | 반야심경 들으실 분만 오세요. 7 | ... | 2012/12/20 | 1,122 |
| 195758 | 대통령당선자가 사고 나면 어떻게 되는 건가요? 8 | ... | 2012/12/20 | 1,552 |
| 195757 | 패인을 남들에게 돌리지 마세요 3 | .... | 2012/12/20 | 392 |
| 195756 | 성남상대원동에서 안산 고잔동택시요금 2 | ． | 2012/12/20 | 489 |
| 195755 | 가슴이 시리고 아파요 6 | 가슴아가슴아.. | 2012/12/20 | 586 |
| 195754 | 이번 대선 박원순때문에 졌다?(펌) 7 | ... | 2012/12/20 | 1,397 |
| 195753 | 부정선거 같다는 의혹이 드는데 님들은 안그런가요? 13 | 사랑훼 | 2012/12/20 | 1,985 |
| 195752 | 경상도 3 | 마음 | 2012/12/20 | 488 |
| 195751 | 재외국민 투표결과는 어디있는거에요? | 뒷북인가요?.. | 2012/12/20 | 363 |
| 195750 | 박그네가 대통령에 붙음으로써 걱정되는 점들.. 2 | ... | 2012/12/20 | 886 |
| 195749 | 82처럼 이중성쩌는 공간도 없을듯 4 | 푸훗 | 2012/12/20 | 1,140 |
| 195748 | 선행학습 금지법에 관심이 있습니다. 8 | 언제 | 2012/12/20 | 1,317 |
| 195747 | 19살 고딩의 시일朝 방성대곡 5 | 아마 | 2012/12/20 | 1,255 |
| 195746 | 왜 그렇게 미워할까.. 22 | 왜..? | 2012/12/20 | 2,167 |
| 195745 | 오늘 비 소식 없나요? ㅠ | 5월이 | 2012/12/20 | 353 |
| 195744 | 어제 아침만 해도.... 1 | ..... | 2012/12/20 | 502 |
| 195743 | 다시 알바 국정원 직원과 싸워야겠죠? 21 | ... | 2012/12/20 | 1,274 |