수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,651
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1742577 | 도토리 가루로 머리염색 3 | ㅇㅇ | 03:24:45 | 404 |
| 1742576 | 이 시간 발망치 | 하아 | 03:14:27 | 200 |
| 1742575 | 자녀에게 증여 4 | 아리쏭 | 02:46:16 | 563 |
| 1742574 | 손톱 깍아달라는 애인.. 9 | 음~ | 02:00:37 | 939 |
| 1742573 | 이번 금쪽이 편을 보고 드는 생각이 | 육아 | 01:45:26 | 1,147 |
| 1742572 | 제주도 캔슬할까요? 다음주.. 비온다는데 7 | ㅎㅎ | 01:38:59 | 1,064 |
| 1742571 | 러브버그 가고 대벌레 온 울나라 근황 4 | 미치겠네 | 01:38:00 | 1,528 |
| 1742570 | 남편이 시계 사준대요 3 | ㆍ | 01:25:47 | 1,065 |
| 1742569 | 더워도 너무 덥네요 1 | 자다깨서ᆢ | 01:21:37 | 1,129 |
| 1742568 | 에르메스 구매이력없이 살 수 있는 가방 1 | 0011 | 01:06:01 | 1,264 |
| 1742567 | 우아한 지인 18 | 노마드 | 00:54:08 | 3,237 |
| 1742566 | 대문에 짠돌이 부자글 읽고 생각난 지인 4 | ... | 00:48:16 | 1,432 |
| 1742565 | 조국혁신당 대표 권한대행 김선민, 당선을 진심으로 축하드립니다... 2 | ../.. | 00:15:03 | 1,238 |
| 1742564 | 신종 벌레 출현에 학계 들썩 1 | 으… | 00:07:38 | 2,292 |
| 1742563 | 새 차도 살 수 없고 아파트도 못 사요 … 14 | 00 | 00:00:50 | 4,265 |
| 1742562 | 서울역 근처 조용히 술마실곳 추천해주세요 1 | ㅁㅁ | 2025/08/02 | 302 |
| 1742561 | 만두속 첨 만들었다가 당면 폭탄 맞았어요 ㅎㅎㅎ 5 | ........ | 2025/08/02 | 1,481 |
| 1742560 | 그알. 불륜의심으로 남편을 살해한건가봐요. 23 | 사람무섭다 .. | 2025/08/02 | 5,555 |
| 1742559 | 중고로 사기 좋은차종 5 | 현소 | 2025/08/02 | 1,204 |
| 1742558 | 찬대 찍었지만 청래 축하합니다. 6 | … | 2025/08/02 | 1,233 |
| 1742557 | 부천시 어느 아파트가 5 | 헐 | 2025/08/02 | 2,389 |
| 1742556 | 흑자 제거 후 색소침착... ㅠㅠ 8 | ... | 2025/08/02 | 1,963 |
| 1742555 | 두피마사지 받아보신 분??? 7 | ... | 2025/08/02 | 1,212 |
| 1742554 | 1년만에 써마지 받았는데 돈아깝네요. 1 | 써마지 | 2025/08/02 | 2,390 |
| 1742553 | 에스콰이어 재밌어요 5 | 잼잼 | 2025/08/02 | 2,054 |