이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 190933 |
언론들이 정권이 바뀌면 달라질까요? 16 |
근데 |
2012/12/07 |
1,984 |
| 190932 |
성폭행 피해자를 찾아와 살해한 가해자..ㅠ.ㅠ 3 |
이뉴스 보셨.. |
2012/12/07 |
3,030 |
| 190931 |
저 밑에 우리동네 다 박근혜란 글 8 |
경기도민 |
2012/12/07 |
1,881 |
| 190930 |
오빠 가만있어봐 쟤는 내가 잡아 / 부모님 설득하기 법륜스님의 .. 4 |
킬박 |
2012/12/07 |
3,070 |
| 190929 |
(겅원도 사시는분들께 질문드려요) 내일 오전에 강릉가는길...... 3 |
^^ |
2012/12/07 |
654 |
| 190928 |
부산 서면, 부산역 다녀왔습니다. 3 |
ㅇㄷㅇ |
2012/12/07 |
2,256 |
| 190927 |
“안철수가 20대 흔들면 반전 있을 것” |
투표합시다!.. |
2012/12/07 |
1,087 |
| 190926 |
근데 정말 있는집 애들은 다르긴하네요 54 |
.. |
2012/12/07 |
20,818 |
| 190925 |
시궁쥐 김밥 옆구리 뜯어먹는 소리~ |
참맛 |
2012/12/07 |
507 |
| 190924 |
그런데, 박근혜 자기 노력으로 1원이라도 벌어 봤나요 14 |
........ |
2012/12/07 |
2,017 |
| 190923 |
조용히 주말을 보내려했으나 1 |
... |
2012/12/07 |
1,106 |
| 190922 |
다시 일어날 수 있는 희망이 나에게도 ,,,, 14 |
바보같다 |
2012/12/07 |
1,844 |
| 190921 |
딸아이 수시 때문에 고민상담 부탁드려요.. 15 |
어리버리맘 |
2012/12/07 |
3,678 |
| 190920 |
기말 끝나고 뭘하나요? |
초6 학교에.. |
2012/12/07 |
484 |
| 190919 |
대체 여론조사 지지율 왜이런가요 9 |
지지율 |
2012/12/07 |
2,210 |
| 190918 |
몽클레어 지금 신세계서 살수있나요? 3 |
.... |
2012/12/07 |
2,906 |
| 190917 |
연세대원주 간호... 어떤가요? 4 |
정시 |
2012/12/07 |
3,784 |
| 190916 |
정말 대~~단한 KBS 2 |
오앙 |
2012/12/07 |
1,517 |
| 190915 |
대북정책 왜 야권이 맞나? |
|
2012/12/07 |
684 |
| 190914 |
따뜻하고 예쁜 미혼처자들 입는 퍼 자켓 있을까요? 1 |
털털 |
2012/12/07 |
1,255 |
| 190913 |
문재인 언급도 안한 빨간 목도리 안철수 30 |
부산유세ㅎㅎ.. |
2012/12/07 |
11,633 |
| 190912 |
과외쌤이 개정때문에 다시 하재요. 1 |
수학선생님~.. |
2012/12/07 |
1,547 |
| 190911 |
심심한 금요일밤~ 뭐하고계세요? 2 |
방긋 |
2012/12/07 |
747 |
| 190910 |
12.12쿠테타주역 박희도 독재자의 딸 지지 2 |
투표합시다!.. |
2012/12/07 |
1,404 |
| 190909 |
[기도글]금식기도5일째 그리고 6일째 4 |
믿음 |
2012/12/07 |
1,571 |
