이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 189826 |
홀로 계신 노모 설득하는데 3분 걸렸습니다. 11 |
그날까지 |
2012/12/06 |
3,805 |
| 189825 |
무선청소기 좀 추천해 주세용! 5 |
토끼 |
2012/12/06 |
2,953 |
| 189824 |
전라도 향일암 쪽에도 눈이 왔나요? 1 |
혹시 |
2012/12/06 |
1,359 |
| 189823 |
청국장찌게 뭐 넣어야 맛있나요? 17 |
냉동실처리반.. |
2012/12/06 |
3,437 |
| 189822 |
박근혜 지지 한화갑 ＂DJ 유산 팔 수 있으면 팔아야 한다＂ 19 |
... |
2012/12/06 |
3,571 |
| 189821 |
아이 감기 옮았는데 진짜 죽겠네요.....ㅡㅡ 4 |
아~~죽겠다.. |
2012/12/06 |
1,503 |
| 189820 |
그리운 노무현의 문재인대선운동 20 |
또릿또릿 |
2012/12/06 |
3,027 |
| 189819 |
방금 올라온 안철수씨 트윗 22 |
함께해요~ |
2012/12/06 |
10,106 |
| 189818 |
존 그리샴의 그래서 그들은 바다로 갔다.원제: the Firm .. 7 |
보여줘도될까.. |
2012/12/06 |
2,285 |
| 189817 |
죽은 노무현 전대통령이 문재인 지원유세 나섰다? 7 |
솔아솔아 |
2012/12/06 |
2,610 |
| 189816 |
여기계신 의사분들은 누구찍으세요? 18 |
의 |
2012/12/06 |
3,936 |
| 189815 |
눈물이 흐릅니다. 2 |
지혜 |
2012/12/06 |
1,786 |
| 189814 |
김치 없이 콩비지찌개 끓일 수 없을까요? 5 |
== |
2012/12/06 |
6,484 |
| 189813 |
불면증 방법이 없을까요? 7 |
프리지아 |
2012/12/06 |
2,352 |
| 189812 |
코스트코에 호주산 냉동척롤 안파나요? |
고기 |
2012/12/06 |
896 |
| 189811 |
문재인 선거 광고 보러 갔다가 김정숙씨 영상을 봤습니다. 6 |
... |
2012/12/06 |
2,769 |
| 189810 |
10년 전 선거 날이 생각 납니다.. 2 |
... |
2012/12/06 |
1,273 |
| 189809 |
급질) 방사이 터 있는 곳 어떻게 .... |
전세 |
2012/12/06 |
941 |
| 189808 |
동네미장원갔다 뙇!!.... 1 |
킹맘 |
2012/12/06 |
2,329 |
| 189807 |
저를 짝사랑하는 남자 어떻게 해야 하나요 13 |
... |
2012/12/06 |
6,230 |
| 189806 |
안심은 금물입니다 9 |
... |
2012/12/06 |
1,139 |
| 189805 |
만두 레시피 급 필요해여 6 |
만두 |
2012/12/06 |
1,511 |
| 189804 |
(sbs뉴스 영상) 문재인-안철수 전격 회동…"대선 이.. 2 |
... |
2012/12/06 |
1,476 |
| 189803 |
노란얼굴에 브라운과 네이비 어떤게 어울려요? 4 |
.. |
2012/12/06 |
1,719 |
| 189802 |
제 친구 카톡 글이..... 18 |
반지 |
2012/12/06 |
6,184 |
