이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1773316 |
새벽부터 아들한테 미움받고.. 5 |
... |
07:03:04 |
164 |
| 1773315 |
다이소 약품 단가 |
약 |
06:53:16 |
117 |
| 1773314 |
김건희 자승스님 커넥션? 1 |
상월심 |
06:35:06 |
409 |
| 1773313 |
[Q] 애들이 좋아할 만화 또는 시리즈. |
어힌이 만화.. |
06:09:00 |
76 |
| 1773312 |
워렌버핏 마지막 편지 3 |
체리박 |
06:03:55 |
867 |
| 1773311 |
이재명 김만배 민주당 vs 검사 이런거죠? 15 |
.... |
05:18:24 |
419 |
| 1773310 |
제 증상은 정신과 진료 받아야할까요 2 |
진료 |
04:40:16 |
1,465 |
| 1773309 |
편평사마귀 제거후 병원몇번가셨어요? |
바쁘다구요ㅜ.. |
04:31:08 |
279 |
| 1773308 |
서울대학병원 소아백내장 진료하는 유영석교수님 어디계실까요 |
silver.. |
03:28:26 |
565 |
| 1773307 |
사망 직전 팀장과 나눈 메시지…휴무 묻자 "이직하라&q.. |
ㅇㅇ |
03:06:08 |
2,494 |
| 1773306 |
해외사는 여동생한테 보낼 식료품 질문있어오 6 |
... |
02:33:02 |
815 |
| 1773305 |
'주 6일 야간근무' 직원 숨진 SPC에 노동부 "대책.. |
ㅇㅇ |
02:16:00 |
1,154 |
| 1773304 |
노원 피부과(기미검버섯), 안과(라식) 추천해주세요 4 |
형제맘 |
01:52:02 |
301 |
| 1773303 |
명언 - 인류 역사 |
♧♧♧ |
01:47:44 |
407 |
| 1773302 |
김치 안해본 주부 15 |
.... |
01:41:12 |
2,495 |
| 1773301 |
미술품도 빌려간 거니 4 |
... |
01:40:26 |
1,124 |
| 1773300 |
미주 반등 4 |
오오 |
01:29:25 |
1,558 |
| 1773299 |
공대입결뿐아니라공대전망 7 |
공대 |
01:13:23 |
1,123 |
| 1773298 |
썬크림 위에 뭐 바르세요? 50대 3 |
.. |
01:13:02 |
1,138 |
| 1773297 |
옛날에 요리 못하는 소시민 어머니들은 어찌 사셨을까요 9 |
ㅇㅇ |
01:08:34 |
1,696 |
| 1773296 |
김건희 몫으로 통일교 비례대표 국회의원 3 |
그냥 |
01:01:21 |
1,290 |
| 1773295 |
가습기말고 가습효과있는방법 좀 알려주세요 5 |
ㅜㅜ |
00:47:01 |
785 |
| 1773294 |
짧은 퀼팅패딩 해라,마라 해주세요 ㅎ 8 |
.... |
00:46:20 |
1,259 |
| 1773293 |
의식없는 여성 성폭행, 생중계한 BJ 감형…이유가 “영리 목적 .. 15 |
ㅇㅇ |
00:42:42 |
3,793 |
| 1773292 |
인생은 모르는거네요 3 |
ㅗㅎㄹㅇ |
00:41:42 |
3,455 |
