이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1772579 |
"말이 안 되는 소리" 이진관 부장판사, '출.. |
이진관판사 |
18:14:07 |
25 |
| 1772578 |
통신사를 한곳만 주장하나요? |
잘될 |
18:08:55 |
40 |
| 1772577 |
붉닭볶음면 한번도 안먹어봤어요 4 |
사발면 |
18:02:40 |
168 |
| 1772576 |
극내향인 Infj 가 남편인 분 계신가요? 3 |
Mh |
17:56:09 |
333 |
| 1772575 |
어금니 신경치료중인데 교정 |
. . |
17:55:42 |
83 |
| 1772574 |
시어머니 전화드릴때 마다 하시는말 때문에 전화하기 싫어져요 11 |
..... |
17:54:21 |
836 |
| 1772573 |
[단독] 1인당 49만원…한덕수, 국무위원 만찬 세 번에 155.. 7 |
당장구속하라.. |
17:50:36 |
1,066 |
| 1772572 |
둘째가 나와도 똑같은 마음으로 사랑할까요? 12 |
하하 |
17:45:08 |
549 |
| 1772571 |
경복궁서 바지 내리고. .... ‘대변’ 16 |
.. |
17:45:04 |
1,384 |
| 1772570 |
공포 실화_집안에 거울 둘 때 주의할 점 4 |
ㅇㅇㅇ |
17:44:41 |
699 |
| 1772569 |
암 수술후 몇년후 암 보험가입가능할까요 3 |
ㅇ |
17:44:22 |
314 |
| 1772568 |
윤석열 술취해서 계엄한 정신상태가 3 |
참나 |
17:43:22 |
663 |
| 1772567 |
윤석열·김건희, 전승공예품 63점 빌려갔다 1 |
헐 |
17:42:41 |
547 |
| 1772566 |
도로교통위반 신고 차량 단속될까요? |
블박 |
17:41:41 |
227 |
| 1772565 |
보온도시락 수저통이 없네요. 쇠 수저 가져가면 소리날까요 6 |
수저통 |
17:39:12 |
409 |
| 1772564 |
매불쇼 최강욱 출연시켜주세요. 9 |
… |
17:31:52 |
596 |
| 1772563 |
학벌이 뭔지 11 |
입시맘 |
17:30:18 |
1,090 |
| 1772562 |
마마포레스*라는 세제 아세요? |
세제 |
17:23:58 |
170 |
| 1772561 |
왜 영포티는 놀림의 대상이 되었을까요 26 |
ㅇㅇ |
17:22:57 |
1,282 |
| 1772560 |
떡갈비와 함박스텍.. 저는 함박이 어울리겠죠? 1 |
떡갈비,함박.. |
17:21:37 |
291 |
| 1772559 |
참나물 생으로 무쳐 먹어도 되죠? 4 |
찹찹 |
17:20:10 |
300 |
| 1772558 |
뉴진스 해린, 혜인 복귀 22 |
ㅇㅇ |
17:16:06 |
2,216 |
| 1772557 |
입시나 성적 얘기 친한 엄마들과 하나요? 7 |
교육 |
17:15:57 |
503 |
| 1772556 |
키 160 에 롱코트 기장 115cm 어떤가요 4 |
코트 |
17:05:59 |
569 |
| 1772555 |
가려움증 매일 약 드시는 분들요 19 |
.. |
17:05:28 |
774 |
