82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작요청__ 이정희후보가 했던 말

... 조회수 : 921
작성일 : 2012-12-05 13:54:39

외국친구 중에 한국 대선에 관심 많은 애가 있어요.

 

어제 티비토론 얘기 해주려고 하는데

 

이정희 후보가 ㅂㄱㄴ 한테

 

"난 당신 떨어뜨리려고 나왔다. 당신 꼭 떨어뜨릴꺼다"

 

이거 어케 영어로 말하죠?

 

I came here to drop you out. I'll pull you down.   이러면 될까요 ㅜ.ㅜ

IP : 113.30.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다카키 마사오 즐~
    '12.12.5 2:10 PM (108.27.xxx.46)

    [I'm running for president] to ensure that YOU don't get elected.

  • 2. ..
    '12.12.5 2:23 PM (113.30.xxx.10)

    감사합니다~ I'm running for president to ensure that you don't get elected. 배워가요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
189696 빙판길 걸을때 신발에 양말을 덧버선처럼 신고 걸으면 안미끄러진다.. 5 ..... 2012/12/05 2,922
189695 눈때문에... 1 .. 2012/12/05 1,390
189694 KBS와 MBC 연출, TV토론의 재구성;; 4 yjsdm 2012/12/05 1,825
189693 때문에 유치원,어린이집 선택 조언부탁드려요 1 누리과정 2012/12/05 1,311
189692 기다리다 목빠지겠네...왕자님... 9 또릿또릿 2012/12/05 3,023
189691 오늘같이 눈오는날은 전철역 근처에 살아 다행이네요 1 겨울이라 2012/12/05 1,496
189690 박근혜가 싫은데 박근혜가 이겼으면좋겠어요 26 ... 2012/12/05 3,461
189689 애들 양면내의거 삼중지랑 같은 건가요? 9 내복 2012/12/05 1,929
189688 정말 달고 맛있는 귤~ 어디 없을까요? 19 과일 2012/12/05 3,212
189687 오늘같은 날은 보일러 동파 안되겠죠???? 3 ㅇㅇ 2012/12/05 1,839
189686 초딩 아이 내복 어디가 괜찮아요? 5 내복 2012/12/05 1,441
189685 남편이랑 싸웠는데 좀 봐주세요 67 aaa 2012/12/05 13,091
189684 파이지 만들때 식물성오일 써도 될까요? 3 게자니 2012/12/05 1,259
189683 kbs 이재석 기자 트윗 4 저녁숲 2012/12/05 4,137
189682 창문에 뽁뽁이 단열재 붙일때 질문이요~! 6 moonli.. 2012/12/05 4,195
189681 언론 플레이와 압박? 2 기사펌 2012/12/05 908
189680 박정희의 실체가 궁금하신 분들은 영화 '그때 그 사람들' 보세요.. 4 박정희의 실.. 2012/12/05 1,330
189679 공유기 코드 2 전기요금 2012/12/05 1,747
189678 심장사상충 연고 바른 후에 강아지가 얌전해졌어요;;; 11 애견님들~~.. 2012/12/05 5,384
189677 어르신들 표를 모으기 위한 나름대로의 선거운동방법 6 며칠 안남았.. 2012/12/05 1,556
189676 (수정) 파마 후 곱슬한 정도를 좀 완화시켜주는 약이 뭔가요? .. 8 울고싶음 2012/12/05 2,271
189675 어제의이정희 28 곳감 2012/12/05 4,599
189674 (수정) 박정희 재평가 난장토론 진중권 vs ! 3 23분16초.. 2012/12/05 2,170
189673 아기 키우기 넘 힘들어요. 13 아일랜드 2012/12/05 3,685
189672 4시간째 국도에 있어요 13 kelley.. 2012/12/05 3,969