82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작요청__ 이정희후보가 했던 말

... 조회수 : 921
작성일 : 2012-12-05 13:54:39

외국친구 중에 한국 대선에 관심 많은 애가 있어요.

 

어제 티비토론 얘기 해주려고 하는데

 

이정희 후보가 ㅂㄱㄴ 한테

 

"난 당신 떨어뜨리려고 나왔다. 당신 꼭 떨어뜨릴꺼다"

 

이거 어케 영어로 말하죠?

 

I came here to drop you out. I'll pull you down.   이러면 될까요 ㅜ.ㅜ

IP : 113.30.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다카키 마사오 즐~
    '12.12.5 2:10 PM (108.27.xxx.46)

    [I'm running for president] to ensure that YOU don't get elected.

  • 2. ..
    '12.12.5 2:23 PM (113.30.xxx.10)

    감사합니다~ I'm running for president to ensure that you don't get elected. 배워가요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
189761 남편분들 양복안에 입을 내복바지 어디서 사요? 4 내복 2012/12/05 1,869
189760 후유장해 보험타려고 하는데 병원에서 협조를 안해줘요. 어떻게 해.. 1 울지맛 2012/12/05 1,270
189759 손님맞이 간단요리..괜찮을까요~? 12 흰눈좋아 2012/12/05 2,861
189758 순대에 대해: 여자도 내장 좋아합니다. 6 국대 떡볶이.. 2012/12/05 2,052
189757 지역까페들까지 가입해서 지들 입맛대로 여론형성하려고 쌩난리네요 2 닭사모들 2012/12/05 1,313
189756 부산 숙박 문의드려요. 호텔 펜션 모두 좋습니다. 1 1219승 2012/12/05 1,986
189755 중딩 아들이 그러는데........ 5 아놔... 2012/12/05 3,103
189754 갤노트1이랑 노트 2 9 스마트폰 2012/12/05 2,044
189753 분당 분들께 부탁드립니다. 14 궁금 2012/12/05 3,136
189752 애정없는 결혼생활 하시는분 계신가요? 7 .. 2012/12/05 4,715
189751 코다리 어디서 먹고 싶어요.. 2012/12/05 947
189750 오늘 보고싶다 마지막 부분 어떻게 된거에요? 후반부만 못봤어요... 2 보고싶다 2012/12/05 2,247
189749 지금대통령후보토론방식? 7 지금토론 2012/12/05 1,702
189748 렌즈끼고 울면 눈이 꼭 문제가 생기네요... 4 자유~ 2012/12/05 5,446
189747 진짜 12월 18일에는 자게가 어떻게 될지 암담하네요 2 ... 2012/12/05 1,172
189746 안철수지원없이 당선되면 최고인데, 14 가을하늘 2012/12/05 2,080
189745 희망이 보이네요!(시부모님 지지변화) 17 우훗 2012/12/05 3,402
189744 오늘오후에 누가 현관번호를 누르는 소리가 났었어요.. 12 겁이나요.... 2012/12/05 5,697
189743 [신앙글]하루한 끼씩 금식기도..나흘째. 5 믿음 2012/12/05 1,794
189742 영화 제목 좀 찿아주세요... 2 고맙습니다... 2012/12/05 1,001
189741 어제 토론에 발끈했는지 알바들이 많이 온 느낌이 드네요 3 새머리당 2012/12/05 834
189740 토론 이후 지지율...(2) 9 여론 2012/12/05 2,942
189739 보고싶다에서 10 질문 2012/12/05 3,524
189738 유홍준교수, 문재인 후보 찬조 연설(12월 5일) 4 1219투표.. 2012/12/05 2,325
189737 아시는 분 계신가요? 1 아시는 분 .. 2012/12/05 1,073