82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작요청__ 이정희후보가 했던 말

... 조회수 : 894
작성일 : 2012-12-05 13:54:39

외국친구 중에 한국 대선에 관심 많은 애가 있어요.

 

어제 티비토론 얘기 해주려고 하는데

 

이정희 후보가 ㅂㄱㄴ 한테

 

"난 당신 떨어뜨리려고 나왔다. 당신 꼭 떨어뜨릴꺼다"

 

이거 어케 영어로 말하죠?

 

I came here to drop you out. I'll pull you down.   이러면 될까요 ㅜ.ㅜ

IP : 113.30.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다카키 마사오 즐~
    '12.12.5 2:10 PM (108.27.xxx.46)

    [I'm running for president] to ensure that YOU don't get elected.

  • 2. ..
    '12.12.5 2:23 PM (113.30.xxx.10)

    감사합니다~ I'm running for president to ensure that you don't get elected. 배워가요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
189879 지금 GS홈쇼핑 나오는거 써보신분 계세요? 신기하네요 혹시 2012/12/06 1,797
189878 베스트갔던 염소글 있잖아요 지워졌나요? 7 반지 2012/12/06 2,535
189877 되로 주고 말로 받는 우리 남편 2 2012/12/06 2,082
189876 미용실을 고르는 기준? 1 하나 2012/12/06 1,654
189875 이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다 2 이 문장 2012/12/06 1,161
189874 초딩 3~4학년 여자 아이들은 뭐하고 노나요? 14 궁금해요 2012/12/06 2,746
189873 문재인 찍는다는 우리남편,,우리편.돌리는거 포기ㅠㅠ 21 양서씨부인 2012/12/06 4,814
189872 고양이 화장실 모래 교체시기가 궁금해요 4 삐용엄마 2012/12/06 16,532
189871 홀로 계신 노모 설득하는데 3분 걸렸습니다. 11 그날까지 2012/12/06 3,806
189870 무선청소기 좀 추천해 주세용! 5 토끼 2012/12/06 2,953
189869 전라도 향일암 쪽에도 눈이 왔나요? 1 혹시 2012/12/06 1,360
189868 청국장찌게 뭐 넣어야 맛있나요? 17 냉동실처리반.. 2012/12/06 3,437
189867 박근혜 지지 한화갑 "DJ 유산 팔 수 있으면 팔아야 한다" 19 ... 2012/12/06 3,571
189866 아이 감기 옮았는데 진짜 죽겠네요.....ㅡㅡ 4 아~~죽겠다.. 2012/12/06 1,503
189865 그리운 노무현의 문재인대선운동 20 또릿또릿 2012/12/06 3,029
189864 방금 올라온 안철수씨 트윗 22 함께해요~ 2012/12/06 10,108
189863 존 그리샴의 그래서 그들은 바다로 갔다.원제: the Firm .. 7 보여줘도될까.. 2012/12/06 2,288
189862 죽은 노무현 전대통령이 문재인 지원유세 나섰다? 7 솔아솔아 2012/12/06 2,614
189861 여기계신 의사분들은 누구찍으세요? 18 2012/12/06 3,936
189860 눈물이 흐릅니다. 2 지혜 2012/12/06 1,787
189859 김치 없이 콩비지찌개 끓일 수 없을까요? 5 == 2012/12/06 6,486
189858 불면증 방법이 없을까요? 7 프리지아 2012/12/06 2,356
189857 코스트코에 호주산 냉동척롤 안파나요? 고기 2012/12/06 899
189856 문재인 선거 광고 보러 갔다가 김정숙씨 영상을 봤습니다. 6 ... 2012/12/06 2,771
189855 10년 전 선거 날이 생각 납니다.. 2 ... 2012/12/06 1,274