이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 192873 |
문재인 캠프 진성준 대변인, 오후 현안브리핑 4 |
세우실 |
2012/12/12 |
2,004 |
| 192872 |
문후보님 내일 일정(논산 . 군산. 전주. 광주) 4 |
일정 |
2012/12/12 |
1,165 |
| 192871 |
방송대 시험보는 분 없으세요? 10 |
ㅠㅠ |
2012/12/12 |
2,353 |
| 192870 |
김성령씨 나이가 45세인데 미모가 대단하네요 22 |
.... |
2012/12/12 |
14,024 |
| 192869 |
중딩아들아이 계속되는 기침에 돌아버릴지경이에요. 29 |
,, |
2012/12/12 |
4,474 |
| 192868 |
피부과추천부탁합니다 2 |
... |
2012/12/12 |
1,331 |
| 192867 |
오늘 문재인님 서산 유세 사진이에요 12 |
뽁찌 |
2012/12/12 |
4,251 |
| 192866 |
지워지기 전에 보세요. 62 |
돼지머리문재.. |
2012/12/12 |
22,529 |
| 192865 |
일어날때 허리를 제대로 못펴요 ㅠ 13 |
허리통증 |
2012/12/12 |
12,404 |
| 192864 |
친정엄마 6 |
... |
2012/12/12 |
2,279 |
| 192863 |
文캠프 "투표함 봉인 테이프에 일련번호 부여해야&quo.. 8 |
꼭!! |
2012/12/12 |
2,356 |
| 192862 |
대구가 새누리당 텃밭이긴한가봐요..이사진보니 한숨만 나옵니다.... 7 |
휴 |
2012/12/12 |
2,355 |
| 192861 |
i2pl과 CO2했어요. 생생후기( 5일 경과) 5 |
궁금이 |
2012/12/12 |
2,814 |
| 192860 |
오늘 문후보 청주 연설에서 시민들이 떼창을 했대요 ㅋㅋ 12 |
ㅎㅎ |
2012/12/12 |
4,454 |
| 192859 |
발끈해 후보 가방 속의 저 불빛은? 7 |
beechm.. |
2012/12/12 |
2,041 |
| 192858 |
조카가 넘 고민하네요...중앙대 교육학과 VS 한국교원대 사회교.. 24 |
조카사랑 |
2012/12/12 |
10,163 |
| 192857 |
구미 아줌마들.. 12 |
나.. |
2012/12/12 |
4,528 |
| 192856 |
40~50대 여성 20명에게 드릴 선물 골라주세요. 15 |
부탁드려요... |
2012/12/12 |
2,393 |
| 192855 |
헐 국정원 경찰새끼들 영장신청 안한다네요. 7 |
70%투표 |
2012/12/12 |
2,336 |
| 192854 |
맵쌀가루로 뭘 만들 수 있나요? 5 |
처치곤란 |
2012/12/12 |
1,736 |
| 192853 |
혹시 주변에 굿해서 좋아지신분계세요..??? 6 |
ㅜ ㅜ |
2012/12/12 |
1,436 |
| 192852 |
2억7천에 주택팔면 복비 얼마줘야 하나요?? 1 |
건강요리 |
2012/12/12 |
1,845 |
| 192851 |
민주당, 차근차근 죄어 가는구나~ 12 |
참맛 |
2012/12/12 |
3,422 |
| 192850 |
문. 안 합동유세 대전 13일 오후 1:30 8 |
문안대전 합.. |
2012/12/12 |
1,496 |
| 192849 |
민주당 기자회견열어주세요..종편 정치평론가들 지금 4 |
.. |
2012/12/12 |
1,560 |
