82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 하나만 봐주세요.

sol 조회수 : 491
작성일 : 2012-11-30 08:47:43

'A와  B의 동질성을 검사한다'와

'연구자본인, 글쓴이 본인에 의해 ...이 수행되었다'고 표현하려면 어떻게 영어로 써야할까요?

IP : 182.172.xxx.137
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. simple
    '12.11.30 9:06 AM (118.43.xxx.137)

    Homogeneity between A and B is tested(examined).
    Or, The test examines homogeneity between A and B.

    In case of a single author, I did...
    In case of multiple authors, We did...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
187055 회사 제일윗분자녀가 결혼할때 언제가야하나요? 6 해품달 2012/11/30 1,124
187054 생애 첫 김장~ 시댁에 보내드려도 될까요?ㅠ 8 김장끝! 2012/11/30 2,065
187053 요즘 집에서 어떤 옷차림으로 지내세요? 6 ... 2012/11/30 2,029
187052 "安, 文지원 구상 이미 마쳤다" 12 샬랄라 2012/11/30 3,217
187051 이 패딩 한번만 봐주세요 13 패딩한번만 2012/11/30 3,366
187050 하루중 몇시쯤이가장 피곤하세요? 제 몸상태 왜 이럴까요 8 하루중 언제.. 2012/11/30 1,743
187049 SK베가 s5 쓰시는 분 조언 부탁드려요~ 1 베가S5 2012/11/30 615
187048 아버지가 현직 교감선생님일때, 결혼하는 거랑 퇴직 몇 년후 결혼.. 11 결혼식 2012/11/30 4,066
187047 고구마보관ᆢ어찌하나요? 9 고구마 2012/11/30 2,587
187046 자율형공립고 고민엄마 2012/11/30 965
187045 여러분 저 김정숙 여사님과 악수 했어요. 8 앗싸!! 2012/11/30 2,411
187044 [속보] 새누리당 선대위 관계자에게 수십억 수표 전달돼? 17 .... 2012/11/30 12,514
187043 아침 물세안후 화장 괜찮은가요? 3 ... 2012/11/30 5,240
187042 조언 감사합니다 (내용펑) 12 ㅜㅜ 2012/11/30 2,067
187041 박근혜 "동성애 차별 없앨 것" 입장 재확인 4 소나무6그루.. 2012/11/30 2,614
187040 저기...베스트 귀족적인삶 글에.. 7 제인 2012/11/30 3,239
187039 닥치고 패밀리 앞부분 궁금합니다 1 달달한 드라.. 2012/11/30 1,054
187038 우리 남편은 운동권이었는데요 29 .. 2012/11/30 12,263
187037 남영동 애들과 봐도될까요? 5 딸기맘 2012/11/30 1,345
187036 전업에서 일 나가시는 분들 아이가 몇살때 일 시작하셨나요? 10 고민맘 2012/11/30 2,554
187035 부츠 어디서 맞추시나요? 2 부츠 처음 2012/11/30 1,174
187034 서른먹은 처자가 갑상선 암이래요. 31 어쩌지 2012/11/30 6,465
187033 가족에게 배신감때문에 너무 힘들어요..조언 절실합니다 10 도와주세요 2012/11/30 4,601
187032 아가월드 에서 나온 토론영어 (공부방) 복덩이엄마 2012/11/30 720
187031 납세자연맹 "文 다운계약서 비난 대상 아니다".. 2 참맛 2012/11/30 1,184