영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 977
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 185775 | 오늘 의사 선생님 앞에서 그만 울고 말았어요ㅠㅠ 25 | 힘 내요 | 2012/11/27 | 14,394 |
| 185774 | '朴으로 변심' 강원 安 지지자 1천명 '실체 논란' 5 | 우리는 | 2012/11/27 | 1,928 |
| 185773 | 걱정이 너무 됩니다. 3 | 걱정 | 2012/11/27 | 1,133 |
| 185772 | 정말 고등학교 선택 힘드네요.. 11 | 일반고.. | 2012/11/27 | 3,199 |
| 185771 | 피선거권 이 들을 위하여~ 1 | 껍데기는 가.. | 2012/11/27 | 506 |
| 185770 | ... | 오래된 땅콩.. | 2012/11/27 | 562 |
| 185769 | 외국에선 생화나 허브같은 거 집안에 꽂아두지 않나요 ? 4 | .... | 2012/11/27 | 1,822 |
| 185768 | 13세 중1남학생(2000년생) 키 157에 몸무게 55kg이면.. 9 | 궁금 | 2012/11/27 | 2,715 |
| 185767 | 문재인 금성무 쌍둥이사진? 14 | 아잉~ | 2012/11/27 | 3,109 |
| 185766 | 임신 소식 언제부터 알리셨나요? 6 | ^^ | 2012/11/27 | 2,837 |
| 185765 | 서민들은 가난하다? | 몰랑이 | 2012/11/27 | 731 |
| 185764 | 브라반티아 다리미대 b 형쓰시는분 계세요? 1 | 대선을앞두고.. | 2012/11/27 | 1,218 |
| 185763 | 한번 더 물어요...생배추 보관방법좀....알려주세요 2 | ㅡㅡㅡㅡ | 2012/11/27 | 5,560 |
| 185762 | 콜라겐얘기가 나와서 말인데요. 3 | sa | 2012/11/27 | 2,262 |
| 185761 | 문재인후보 포스터 파일 받을 수 있는 곳 3 | 삶의 아우라.. | 2012/11/27 | 1,073 |
| 185760 | 문재인후보 대선포스터 공개후, 민주당의 걱정 18 | 이해가 돼 | 2012/11/27 | 3,863 |
| 185759 | 광화문 문재인 후보 유세 생중계 링크입니다. 6 | 같이보세요 | 2012/11/27 | 1,415 |
| 185758 | 네오셀 콜라겐 드셔보신 분 3 | ㅇㅇ | 2012/11/27 | 8,855 |
| 185757 | [mbc 설문] 사는 게 힘들 때 범죄까지 생각해 봤다! 있으신.. 2 | 오늘아침 | 2012/11/27 | 667 |
| 185756 | 프라다 살까요 8 | 고민할꺼면 | 2012/11/27 | 3,364 |
| 185755 | 문화센터나 교육기관에서 강사 선물비 걷는 거~ 11 | 궁금 | 2012/11/27 | 2,032 |
| 185754 | 독도는 누가뭐래도 일본땅입니다... 4 | 걱정 | 2012/11/27 | 1,589 |
| 185753 | 오피스텔 북향이면 너무 추운가요...? 4 | 궁금해요. | 2012/11/27 | 7,688 |
| 185752 | 아기설사 3 | 은총이엄마 | 2012/11/27 | 673 |
| 185751 | 문재인 후보 광화문유세 가시는분 계세요?? 1 | 오늘 | 2012/11/27 | 838 |