82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영문법 질문이에요 ;ㅅ;

ss 조회수 : 952
작성일 : 2012-11-22 10:20:27
a man with an ipod ( pulled off his headset) ---> pulled his headset off
는 알겠어요.
근데, Why don't you (turn your music down? ) ---> turn down your music. 으로 바껴야하나요? 해설에 이렇게 나와있더라구요.

그래놓곤 또 It's turned up so loud to( drown out you. )---> drown you out. 이러네요. 이건 알겠어요.

저 가운데 문장 해설 잘못된걸까요?? 그러길 바라며..
오늘도 나의 과외선생님들을 가르침을 기다립니다.
수업료라도 드려야할듯^^;;;
IP : 218.157.xxx.232
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요..
    '12.11.22 10:25 AM (180.70.xxx.45)

    맨 아래의 you는 아시다시피 대명사라서 당연히 drown과 out 사이에 와야하지만 맨위 his headset이나 두번째 your music은 사이에 와도 뒤에 와도 된다고 배운 거 같은데요..?

  • 2. ...
    '12.11.22 10:25 AM (14.63.xxx.146)

    turn up 이나 turn down이 명사와 같이 쓰이면 turn up the radio가 되고
    대명사와 같이 쓰이면 turn it up, turn it down 이렇게 순서가 달라집니다.

  • 3. ss
    '12.11.22 10:28 AM (218.157.xxx.232)

    힝.. 그렇다면 pulled off his headset 도 맞는 표현 아닌지요? 책에선 왜 틀렸다고 하는걸까요. ㅠㅠ

  • 4. ...
    '12.11.22 10:31 AM (61.105.xxx.31)

    구동사도 동사와 전치사 사이에 목적어가 들어갈수 있는게 있고 없는게 있어요. 구동사라고 전부다 가능한게 아니고 예외가 있어요

  • 5. Wwww
    '12.11.22 11:23 AM (122.162.xxx.129)

    비슷한 질문인데요.어울려서. 원글님 죄송.. You pick up the my child. 과 you pick the my child up. 어떤것이 맞는것인가요. 아예 문법이 틀렸다면 설명 부탁드려요.아님 다른표현이 있을까요? 자동차 기사에게 하는말.. (여긴외국) 원글님 다시 한번 미안해요. 원글님 내용 보다가 갑자기 생각나서...ㅠㅠㅠ

  • 6. 아녜요
    '12.11.22 11:31 AM (218.157.xxx.232)

    저도 알고싶어요! ^^

  • 7. ...
    '12.11.22 11:52 AM (180.182.xxx.161)

    turn your music down, turn down your music -> 둘 다 ok
    (단 대명사를 사용할 때는 turn it down)

    그리고 위의 비슷한 질문님,
    you pick up my child, you pick my child up -> 둘 다 ok이긴 한데
    you pick up my child가 조금더 자연스럽게 쓰여요
    그러나 여기서도 대명사를 사용할 땐 you pick him/her up이 맞습니다
    그리고 my라는 소유격과 the는 같이 쓰이지 않아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
195767 너무너무 간절해서 피가 마르고 밥도 안넘어가고~ 12 정권교체 2012/12/18 1,095
195766 도올 김용옥, 시국선언 '혁세격문' 발표…"투표합시다&.. 2 참맛 2012/12/18 1,476
195765 표교수님 jtbc 방송보다가.... 8 애잔하다~ 2012/12/18 1,673
195764 12월 18일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/12/18 566
195763 ㄱㅈㄴ 취재하러 가긴 갔네요 ㅎㅎ 3 굴뚝연기 2012/12/18 2,576
195762 경기도 투표참여 할인 개념업소들 퍼왔어요. 4 투표의힘 2012/12/18 1,653
195761 강아지들이 주인자면 옆에서 계속 같이 10 자던가요 2012/12/18 2,924
195760 성인7명이면 한우 몇 키로 사야하나요? 9 팡도 2012/12/18 4,730
195759 지금 mbn에 나온 경상도말쓰시는 여성패널분... 4 ,. 2012/12/18 1,348
195758 내일 너무 일찍 투표하지 말라네요!!!! 19 .. 2012/12/18 4,900
195757 지금 엠비씨뉴스...김정남 인터뷰 없다고 하는데 14 ㅇㅇㅇ 2012/12/18 3,472
195756 여기저기사이트에서 투표율이벤트 많이하네요 ㅎㅎㅎ 2012/12/18 575
195755 후쿠오카 지역의 특산물인 면요리 1 ... 2012/12/18 1,346
195754 서울계성초등학교 ,...어떤가요? 2 조언좀 2012/12/18 5,168
195753 예비중3...겨울방학 어찌 보내야할지 조언 부탁드립니다. 7 아그네스 2012/12/18 1,462
195752 문득 대학 때 표창원교수님 특강오셨던 기억이나네요~(잡담...... 3 냐아~ 2012/12/18 1,553
195751 국정원 댓글팀 한겨레 인터뷰 읽고 왔는데 여기도 아직 댓글알바가.. 4 ㅇㅇ 2012/12/18 1,085
195750 [도와주세요] 동물을 굶겨죽이는 동물원은 제재를 받아야 합니다!.. 12 동행 2012/12/18 819
195749 서울시교육감후보는 누구? 4 .. 2012/12/18 950
195748 패러디 영상, 편집하고 자막 넣는 거, 어디서 배우나요 ? 4 패러디 영상.. 2012/12/18 797
195747 낼 출근하라고 하는 회사.. 법으로 어떻게 안되나요?ㅠㅠ 6 .. 2012/12/18 1,402
195746 문재인후보님 유세 마무리 회견하시네요~ 4 .. 2012/12/18 1,675
195745 왜 자기 글에 자기가 저렇게 많이 댓글 다나 했더니... 8 왜.. 2012/12/18 1,247
195744 오메.여기가 좌파 아지매들 본거지 82쿡 맞당가? 19 .. 2012/12/18 2,411
195743 냉장 보관해도 되나요? 2 곰국고기 2012/12/18 1,612