82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,381
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    182862 박근혜지지하는 분들은 그 분의 어떤점이 맘에 들어지지하나요? 16 진짜진지하게.. 2012/11/21 1,172
    182861 흡수 제일 잘되는 일자형 기저귀 추천해주세요 아픈 사람이 쓸거예.. 2 ........ 2012/11/21 837
    182860 (15금)어제 꿈에 3 으흐흐.. 2012/11/21 1,230
    182859 김진표가 자동차로 360도 회전 롤러코스터 도전 성공했네요. 1 규민마암 2012/11/21 1,164
    182858 싸이 X MC해머, 고화질 영상 갖고왔어요~ 9 ... 2012/11/21 2,385
    182857 역사학자 전우용님의 트윗-국민에게 삥뜯는 새누리당! 맞는 말씀!.. 2012/11/21 841
    182856 포메와 덴비 세컨 제품 문의드립니다. 2 그릇입문 2012/11/21 1,777
    182855 네스프레소 카자르 맛 어떤가요? 6 카자르 2012/11/21 4,111
    182854 방문미술.. 어디가 좋은가요~? 차니맘 2012/11/21 883
    182853 11월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/11/21 561
    182852 어린이집 밥하는 아주머니 - 주방이모님 - 자리는 8 구직 2012/11/21 2,635
    182851 보덤 코로나컵 너무 크지않나요? 1 사이즈 2012/11/21 1,663
    182850 Flo Rida " I Cry" 어떤 노래 리.. 2 2012/11/21 1,010
    182849 대학생딸이 아토피가 재발한거 같아요 4 아름맘 2012/11/21 1,869
    182848 데미무어 애쉬튼 커플보면 4 ㄴㅁ 2012/11/21 2,854
    182847 [원전]어처구니없게도 아직 원전 해체 기술도 제대로 없었다니.... 2 참맛 2012/11/21 1,031
    182846 저공비행..펌 진보 2012/11/21 983
    182845 요즘 그렇게 연상녀에게 들이대는 젊은 남자들이 많나 봐요? 7 먹튀? 2012/11/21 5,337
    182844 부산여행지 추천 여행좋아 2012/11/21 1,887
    182843 재미있는 만화로 된 세계사 추천해 주세요 4 오렌지 2012/11/21 1,281
    182842 문메이슨 삼형제 정말 귀여운 최근 모습 6 규민마암 2012/11/21 2,085
    182841 얼마전 다친 아이치아때문에 맘이 무겁습니다. 7 민들레 2012/11/21 1,926
    182840 문 재인이 아니라 12 대선에서 지.. 2012/11/21 1,695
    182839 수학문제좀 풀어주세요 2 머리아프다 2012/11/21 915
    182838 구겨진 비닐 피는 방법은? 3 메이플 2012/11/21 11,046