82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,353
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    186819 그동안, 수십년 동안 무소불위로 잘 해먹었었지.. 1 ... 2012/11/29 747
    186818 암보험에 대해 문의합니다 6 보험 2012/11/29 1,148
    186817 이번 크리스마스는 뜻깊게 보내고싶어요. 2 찬란하라 2012/11/29 856
    186816 백년전쟁 1부 - 두 얼굴의 이승만 by 민족문제연구소 2 이승만박정희.. 2012/11/29 1,190
    186815 인라인 스케이트 선생님께 선물을 드리고 싶은데요 1 선물 2012/11/29 817
    186814 수학 잘하시는 분들 아니면 아시는분들 6 수학도사 2012/11/29 1,421
    186813 서민이라고 하면 보통 어느정도를 가르키나요? 1 .... 2012/11/29 1,549
    186812 수학문제 좀 풀어주세요 5 초등생맘 2012/11/29 880
    186811 한나라당 지지 보수단체 근우회 문재인후보 지지 선언 16 참맛 2012/11/29 2,727
    186810 사주볼때 지역도 중요한가요? 4 커피향기 2012/11/29 2,176
    186809 가려움이 심해서 정신을 잠깐 잃은것.. 3 .. 2012/11/29 1,530
    186808 들깨가루요오~~~ 2 아이짜 2012/11/29 1,355
    186807 파운데이션 잘 바르는 방법 좀 알려주세요^^ 13 뒤블레르 2012/11/29 5,612
    186806 보고싶다에서 윤은혜 립스틱은 뭘 바른거지요? 16 하얀공주 2012/11/29 7,265
    186805 결혼식 때 초등아이들 옷차림 문의드려요. 7 .. 2012/11/29 3,061
    186804 최시중 前위원장, 선처 호소했으나 항소심도 실형 4 세우실 2012/11/29 1,008
    186803 밍크관련 급질문드려요 4 밍크 2012/11/29 1,641
    186802 우족 옥션에서 사도 될까요? 5 하얀공주 2012/11/29 1,134
    186801 왜 자신의 잘못은 없다는 식일까요? 1 ? 2012/11/29 1,146
    186800 컵라면 추천 좀 해주세요. 22 라면 2012/11/29 2,638
    186799 선배맘들 초등학교 입학전 꼭 가르쳐야 할것들 뭐 있나요? 7 조언 2012/11/29 1,664
    186798 시골에서 수능 3등급으로 갈수있는 경기, 수도권 대학 알고싶어.. 4 수능 부모... 2012/11/29 5,979
    186797 아우 쒸~누구때문에 빨간코트 못입는 겨울 15 빨간코트 2012/11/29 3,489
    186796 11번가는 무료 반품쿠폰 없나요?? 1 궁금 2012/11/29 4,581
    186795 주변 사람들 중 "성숙한 인격"을 갖춘 사람은.. 3 인간군상 2012/11/29 2,543