82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,353
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    187011 강남, 역삼쪽에 좋은 호텔 추천해 주세요 (//_//)♡ 5 코알라코 2012/11/30 1,328
    187010 부모님 위한 어플 소개해요~ Meoty 2012/11/30 1,610
    187009 신축입주아파트 전세 들어갈때 집주인 융자때문에 퇴거 잠깐 해주는.. 12 전세살기. 2012/11/30 2,525
    187008 아파트 베란다가 나무들로 가려진 집들요 7 거지남 2012/11/30 3,321
    187007 청·법무·검찰, 조직·질서가 무너졌다 外 1 세우실 2012/11/30 722
    187006 문재인후보님 부인 상차림 센스가 부러워요 20 갖고싶다 2012/11/30 5,696
    187005 문재인 지지자들께 하고 싶은 말… 15 윌리 2012/11/30 1,898
    187004 다산. 변화의 시대를 여는 힘(광주입니다) 스페셜키드 2012/11/30 818
    187003 그네 아부지 진짜 모습... 1 anycoo.. 2012/11/30 1,149
    187002 도대체 검찰 직급은 어떻게 된 것인가요? 2 ... 2012/11/30 7,555
    187001 어제 동행보신 분 안계신가요? 6 동행 2012/11/30 1,950
    187000 노인보험 어떤게 좋은가요? 2 보험 2012/11/30 1,028
    186999 미국 국내선 탈 때 아이여권 꼭 필요한가요? 5 여권고민 2012/11/30 1,869
    186998 [펌][완판남 문재인] 일베충 덕에 돈버는 아성가구ㅋㅋㅋ 21 ㅎㅎㅎ 2012/11/30 3,655
    186997 어제 아내와의 대화 13 추억만이 2012/11/30 3,307
    186996 카톡으로 선물받은 스타벅스상품권 삭제되었어요.. 2 싱쯔 2012/11/30 3,087
    186995 뭐가지고 갈까요? 3 남자샘상담갈.. 2012/11/30 838
    186994 새누리당 선대위 관계자에게 수십억 수표 전달돼? 3 세우실 2012/11/30 1,238
    186993 뉴미시건 엑션 잉글리쉬 삽니다. New michigan acti.. 그.사.세 2012/11/30 1,254
    186992 손등이 빨갛게 되면서 거칠고 가려워요~도와주세요.. 4 가려워요 2012/11/30 3,576
    186991 朴캠프, 박지만 룸살롱 논란에 "후보가 그것까지 알 수.. 14 .. 2012/11/30 2,223
    186990 오예!!! 저 스벅기프트콘 됫어여 릴리리 2012/11/30 854
    186989 왜 박근혜가 대통령이 되면 안되는 이유 여쭈어 볼게요 13 새누리당 과.. 2012/11/30 1,303
    186988 팥주머니를 만들어보려고 하는데요... 3 ^^ 2012/11/30 1,229
    186987 입술 안쪽 부위에 이상한 물집 같은게 생겨요(점액낭종??) 5 병원문의 2012/11/30 14,973