82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 480
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    182587 문재인 사진 좀 작작 올려요 36 부탁인데 2012/11/26 2,756
    182586 한쪽 수도에서만 온수가 잘안나와요 1 .. 2012/11/26 1,669
    182585 대본 유출 사진..대박.. 59 .. 2012/11/26 27,553
    182584 하도 형평성 형평성 하니까 남편 말이요.. 1 ㅋㅋㅋ 2012/11/26 1,061
    182583 실비보험 두개들면 ~추가 3 궁금해요2 2012/11/26 822
    182582 그네 원맨쇼 - 대본 입니다. 5 우리는 2012/11/26 1,720
    182581 40대 우리집 가장 박근혜 쇼 얘기 듣더니.... 2 분위기 별로.. 2012/11/26 1,872
    182580 7세아이 집에서가르칠 영어 수학연산문제집 어떤게있나요? 2 추버추버 2012/11/26 1,109
    182579 '박쇼'.............쩌네요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 손발퇴갤 2012/11/26 951
    182578 이정렬 부장판사 “투표 방해 징역 2년, 신고하라” 1 샬랄라 2012/11/26 582
    182577 저처럼 화장 한 얼굴로 이 닦으면 닦고 난 이후 입 주변이.. 7 챙피 2012/11/26 2,011
    182576 라인댄스 ... 2012/11/26 933
    182575 꿀벌여사님 나오셨어요~~~~ 자 집중요!! 5 ... 2012/11/26 950
    182574 직업은 경찰간부 시험 합격해서 경위에 3 합격 2012/11/26 1,924
    182573 루즈핏 코트 많이 추울까요? 3 겨울코트 2012/11/26 2,218
    182572 걱정마세요. 문재인-안철수 연합은 쭈욱 계속됩니다 12 2012/11/26 1,313
    182571 알바들 회의 들어갔나봐요 ㅎㅎ 10 ㅎㅎ 2012/11/26 1,056
    182570 시판 유자차 하루 한잔씩 먹으면 건강에 안좋겠죠? 성분보니 과당.. 4 유자차 2012/11/26 2,365
    182569 박근혜 tv토론 박캠프에서 의뢰한 외주제작사에서 제작한거랍니다... 6 개그도 아니.. 2012/11/26 1,150
    182568 아이들 컴퓨터에 유해동영상이나 이런거 차단하는 거요.. 1 유해차단 2012/11/26 481
    182567 출장부페추천요망 2 개업식 2012/11/26 811
    182566 문후보 부인이 올린 젊을 적 문재인.jpg 14 끌리앙링크해.. 2012/11/26 3,828
    182565 대량 컴퓨터구입 문의 3 신설법인 2012/11/26 494
    182564 안철수 지지자 입니다. 6 ㅠㅠ 2012/11/26 2,086
    182563 안철수님 어디로 숨었나요?? ..... 2012/11/26 429