82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 981
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1823876 어묵 1 간지러움 20:16:07 151
1823875 직원한테 너무 잘해 주고 웃으면 안 되는 거 같아요 1 청킹익스패스.. 20:09:43 425
1823874 공동주택 커튼 욕실 문 열고 씻는거 보라는거 아닌가요? 2 나 20:08:38 370
1823873 소금물 효과 느껴본 분 계신가요.  .. 20:07:36 203
1823872 첫 공개된 1948년 미군 기밀문서에 적힌 문구 “독도는 한국의.. 1 ㅇㅇ 20:05:58 258
1823871 묘한 소외감이 드는데 의도적인건 아니겠죠? 5 알바 20:04:03 490
1823870 A,B 누가 더 잘못했나요? 13 .. 20:02:21 513
1823869 이건 잔소리일까요? fff 20:02:13 113
1823868 은퇴금 마련으로 1 asagw 20:01:47 211
1823867 모스탄, '소년원 근거' 묻자…"허위로 단정 못 해&q.. 4 한숨 19:53:23 632
1823866 조의금은 먼저 받는 사람이 임자 ㅠ 3 축의금 19:52:52 774
1823865 이영애는 드라마 초대 기점으로 이미지가 바뀌었죠 2 ㅇㅇ 19:52:15 450
1823864 더워서 모공늘어난줄알았는데 어제 화장품바른게 잘못됐나봐요 바닐라향 19:48:49 332
1823863 궁채 어디서 사시나요? 1 지금에머뭄 19:47:48 278
1823862 탈모병원 폴리 19:42:30 162
1823861 에어컨 춥다고 말해도 30 … 19:34:27 1,726
1823860 오늘부터 댓글 조심히 다세요 11 배고파 19:34:17 1,530
1823859 진짜 구질구질하네요. 5 김민석 19:32:53 899
1823858 김건희가 술집녀라는건 결국 가짜뉴스인거네요 29 ㅇㅇ 19:31:34 2,402
1823857 선관위 채용비리 증거 부족…감사원 판단 뒤집어 5 .. 19:29:41 298
1823856 빨래 쉰내 없애는 법 - 제대로 널기 1 30년 세탁.. 19:26:54 789
1823855 Lucy팬 있으세요? 2 ㅇㅇ 19:23:32 294
1823854 피클이나 짱아찌에 스테비아 넣으니 살걱정이 없어요 2 ㅡ 19:21:35 504
1823853 내일도 반도체 떡락 11 장마 19:12:29 2,913
1823852 하우스 트라이앵글에서 함께 부른 우리의 소원은 통일 light7.. 19:00:50 122
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색